TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DOD [14 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

dod: an item in the "Glass, Plastics and Clayworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

matrice cylindrique : objet de la classe «Outils et équipement de verre, de plastiques et de céramique» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-09-14

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
DEF

An enumeration of the criteria that must be fulfilled for a project team to consider that a component of the project is completed.

OBS

The enumeration is presented as a statement or a list.

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
DEF

Énumération des critères qui doivent être remplis pour qu'une équipe de projet considère qu'un élément du projet est achevé.

OBS

L'énumération est présentée sous forme d'énoncé ou de liste.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Investigación y gestión operacionales
Save record 2

Record 3 2013-12-03

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Document Classification (Library Science)
  • Electronic Publishing
DEF

A disk that contains digital data readable by optical techniques.

OBS

optical disk; digital optical disk: terms standardized by CSA International and ISO.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Classification des documents (Bibliothéconomie)
  • Éditique
DEF

Disque sur lequel sont enregistrées, sous forme numérique, des données lisibles au moyen de techniques optiques.

OBS

disque optique; disque optique numérique; DON : termes normalisés par la CSA International et l'ISO.

OBS

DON : abréviation normalisée par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Clasificación de documentos (Biblioteconomía)
  • Publicación electrónica
DEF

Disco que contiene datos digitales leíbles mediante técnicas ópticas.

Save record 3

Record 4 2013-04-03

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
OBS

Document Delivery Fee.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-11-05

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

[A technique in which the] ink is released by applying a pressure that forces a drop of ink onto the media as needed to create the image.

OBS

In inkjet printing, piezoelectric and bubble jet are two different kinds of drop-on-demand technique.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Technique d'impression dans laquelle l'encre est projetée goutte à goutte sur une surface afin de créer une image.

OBS

En impression jet d'encre, il existe deux types de techniques qui utilisent la technologie de goutte à la demande : bulle d'encre et piézo-électrique.

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-05-09

English

Subject field(s)
  • Cells and Batteries
  • Solar Energy
DEF

The ampere-hours removed from a fully charged cell or battery, expressed as a percentage of rated capacity.

OBS

For example, the removal of 25 ampere-hours from a fully charged 100 ampere-hours rated cell results in a 25% depth of discharge. Under certain conditions, such as discharge rates lower than that used to rate the cell, depth of discharge can exceed 100%.

French

Domaine(s)
  • Piles et accumulateurs
  • Énergie solaire
DEF

Ampères/heure consommés par une batterie à charge complète, exprimés en pourcentage de sa capacité nominale.

OBS

Ainsi, la consommation de 25 ampères/heure par une batterie de cent ampères/heure occasionnera une profondeur de décharge de 25 %.

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-02-19

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration
Key term(s)
  • Department of Defence

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire
OBS

La désignation française est de plus en plus employée dans les articles de journaux et les publications; cependant, la forme anglaise reste seule officielle.

OBS

Le français n'a pas de statut officiel aux États-Unis. C'est donc dire que le nom des organismes américains ne comporte pas de traduction française officielle. Par contre, l'appellation proposée ici est répandue dans l'usage et entérinée par le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 7

Record 8 2004-02-20

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Dance
OBS

Founded in 1983 by Paul James Dwyer, dance OREMUS danse is a not-for-profit arts organization dedicated to the artistic legacy of Isadora Duncan. As a modern dance company with a live mandate, we mount staged productions: recitals, opera, symphonic and choral masterpieces of the Baroque, Romatic and Modern repertoire.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Danse

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-11-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of persons with a disability
OBS

CPP - Canada Pension Plan.

Key term(s)
  • CPPDOD

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

RPC - Régime de pensions du Canada.

Key term(s)
  • DAIRPC

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Director Organizational Development; DOD: title and abbreviation proposed by the Department of National Defence/Canadian Forces.

Key term(s)
  • Director Organization Development

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Directeur - Développement organisationnel; DDO : titre et abréviation proposés par le ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes.

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-01-29

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Director Organizational Development; DOD: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Director - Développement organisationnel; DDO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes.

Spanish

Save record 11

Record 12 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 12

Record 13 1991-06-28

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
CONT

DOD affects the young rapidly growing foal. The cartilage fails to develop into healthy weight-bearing bone. Affects 25-50% of foals in North America.

OBS

Includes a range of bone diseases, e.g. secondary hyperporathyroidism, rickets and osteoporosis.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
OBS

maladie métabolique. Chez les animaux domestiques les maladies métaboliques ont une importance capitale, notamment et surtout chez la vache laitière et la brebis gestante.

Spanish

Save record 13

Record 14 1986-05-06

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

direct outward dialing; DOD: officialized by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

prise directe du réseau; accès direct au réseau, PDR : uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: