TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOG TEAM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- dog team
1, record 1, English, dog%20team
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dogmasters team 1, record 1, English, dogmasters%20team
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- équipe cynophile
1, record 1, French, %C3%A9quipe%20cynophile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipe formée d'un maître-chien et de son chien. 1, record 1, French, - %C3%A9quipe%20cynophile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Policía
Record 1, Main entry term, Spanish
- equipo cinófilo
1, record 1, Spanish, equipo%20cin%C3%B3filo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- equipo canófilo 2, record 1, Spanish, equipo%20can%C3%B3filo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equipo formado por entrenador y perro. 3, record 1, Spanish, - equipo%20cin%C3%B3filo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acciones del consejo. [...] Modernizar el equipo canófilo para que los perros sean entrenados con aromas de detección de drogas, cadáveres, pólvora y dinero. 2, record 1, Spanish, - equipo%20cin%C3%B3filo
Record 2 - internal organization data 2009-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- dog-team
1, record 2, English, dog%2Dteam
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dog team 2, record 2, English, dog%20team
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A number of dogs trained as a team for use in pulling a vehicle, especially a sled. 1, record 2, English, - dog%2Dteam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- attelage
1, record 2, French, attelage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attelage de chiens 2, record 2, French, attelage%20de%20chiens
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Les bêtes attelées ensemble. 1, record 2, French, - attelage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiro
1, record 2, Spanish, tiro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de perros que, unidos por arneses y correas, arrastran un trineo. 2, record 2, Spanish, - tiro
Record 3 - internal organization data 1993-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Administration
Record 3, Main entry term, English
- dog team 1, record 3, English, dog%20team
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 3, Main entry term, French
- équipe cynophile
1, record 3, French, %C3%A9quipe%20cynophile
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(...) Formation Militaire chargée du dressage et de l'emploi des chiens pour le combat (attaque et défense, liaison, pistage, etc.) (...) 1, record 3, French, - %C3%A9quipe%20cynophile
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D'après M. Daniel Lemoyne du service de traduction de la Gendarmerie Royale du Canada, le terme est également utilisé par ce service policier. 2, record 3, French, - %C3%A9quipe%20cynophile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: