TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOOR SWEEP [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- door sweep
1, record 1, English, door%20sweep
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
door sweep: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - door%20sweep
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bas de porte
1, record 1, French, bas%20de%20porte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bas de porte : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - bas%20de%20porte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Building Insulation and Acoustical Design
Record 2, Main entry term, English
- door sweep 1, record 2, English, door%20sweep
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Door sweeps.- Good to use for uneven floors. Adjustable; some adjust automatically for sweeping over deep carpeting. Easy to attach; may be adhesive-backed, nailed or screwed. Attach to inside face on in-swinging door or outside of out-swinging door. ... Made with plastic, rubber or polyester pile on an aluminum, plastic or wood attachment strip. 1, record 2, English, - door%20sweep
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Isolation et acoustique architecturale
Record 2, Main entry term, French
- coupe-bise garni d'un balai
1, record 2, French, coupe%2Dbise%20garni%20d%27un%20balai
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les coupe-bise garnis d'un balai sont fixés à l'intérieur, sur les portes qui s'ouvrent vers l'intérieur, ou à l'extérieur, sur celles qui s'ouvrent dans ce sens. Les orifices oblongs vous permettront d'ajuster le balai à mesure qu'il s'usera. 1, record 2, French, - coupe%2Dbise%20garni%20d%27un%20balai
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 3, Main entry term, English
- door sweep
1, record 3, English, door%20sweep
correct, specific
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Aluminum Door Sweep - ... With vinyl insert. 1, record 3, English, - door%20sweep
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 3, Main entry term, French
- bas de porte
1, record 3, French, bas%20de%20porte
masculine noun, generic
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bas de porte en aluminium - (...) 3 pi. Bande vinyle. 1, record 3, French, - bas%20de%20porte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: