TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DOSIMETRIST [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-09-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-09-25

English

Subject field(s)
  • Neology and Linguistic Borrowing

French

Domaine(s)
  • Néologie et emprunts
DEF

Spécialiste de la science nucléaire chargé de surveiller la radioactivité et de contrôler le temps d'exposition des personnes, des êtres vivants.

CONT

Contexte : Ce sont deux dosimétristes. Des professionnels du nucléaire, chargés normalement de surveiller la radioactivité et de contrôler le temps d'exposition des techniciens.

OBS

Ce néologisme a été formé à partir des substantifs existants dosimètre et dosimétrie définis par le Petit Robert et le Petit Larousse de la façon suivante : Dosimètre : a) Petit Robert (p. 571) : Physique : Appareil permettant de mesurer des doses, notamment en radio-activité. b) Petit Larousse : Appareil de dosimétrie.

OBS

dosimétrie : Mesure des doses de rayonnements ionisants auxquelles une personne, un être vivant ont été exposés. (Cette définition n'apparaît que dans le Petit Larousse). Il convient donc de souligner que ce mot serait lui-même un néologisme tiré du substantif dosimètre).

OBS

Le substantif dosimétriste a été formé par la modification de la structure du mot existant dosimètre, par le procédé de dérivation; on y a ajouté le suffixe iste qui est un suffixe de substantif, utilisé pour dénoter les professions. (Petit Robert, p. 1035).

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: