TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DOUBLE TAP [4 records]

Record 1 2007-10-18

English

Subject field(s)
  • Small Arms

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Le fait d'atteindre de deux coups de fusil successifs deux cibles distinctes.

OBS

doublé : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-10-18

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Firing of two shots in rapid succession to increase the probability of a hit.

OBS

Not to be confused with "doubling".

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Tir de deux coups en succession rapide pour augmenter la probabilité d'un coup au but.

OBS

doublé : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-10-18

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

With double-barrelled firearms, unintentional firing of both barrels when inadvertently pulling the trigger a second time immediately after the first shot, simultaneously pulling both triggers or through malfunction of the firearm of ammunition.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Pour les armes à canons jumelés, tir involontaire des deux canons, dû à une deuxième pression de la détente aussitôt après le premier coup, à une pression simultanée des deux détentes, ou au mauvais fonctionnement de l'arme ou des munitions.

OBS

doublé accidentel : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-10-18

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

With semi-automatic firearms, unintentional firing of more than one shot with only one pressure on the trigger, through malfunction of the firearm or ammunition.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Pour les armes semi-automatiques, tir involontaire de plus d'un coup lors d'une seule pression de la détente, dû au mauvais fonctionnement de l'arme ou des munitions.

OBS

doublé accidentel : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: