TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOUBLE-WALLED CONTAINER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Cells and Batteries
Record 1, Main entry term, English
- vessel with double wall 1, record 1, English, vessel%20with%20double%20wall
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- double-walled container 1, record 1, English, double%2Dwalled%20container
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Piles et accumulateurs
Record 1, Main entry term, French
- enceinte à double paroi
1, record 1, French, enceinte%20%C3%A0%20double%20paroi
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) enceinte à double paroi (...) Principe analogue à celui de la bouteille Thermos, utilisé dans la conception des stockages pour éviter les pertes de chaleur par convection. 1, record 1, French, - enceinte%20%C3%A0%20double%20paroi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging in Plastic
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- double-walled container 1, record 2, English, double%2Dwalled%20container
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bromine also has antiseptic and algicidal properties. It ... is stored in liquid form in double-walled containers which are protected and easy to handle. The bromine can be dosed by a Bromazur, an automatic, single- or two-directional instrument which gives a continuous measurement and indication of the residual bromine content of the water at the pool outlet. 1, record 2, English, - double%2Dwalled%20container
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages en matières plastiques
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- récipient à double enveloppe
1, record 2, French, r%C3%A9cipient%20%C3%A0%20double%20enveloppe
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le brome a également des propriétés antiseptiques et algicides [...] Il est stocké sous forme liquide dans des récipients à double enveloppe protégés et faciles à manipuler. Son dosage s'effectue par Bromazur, appareil automatique à une ou deux directions, qui mesure et indique en continu la teneur en brome résiduel de l'eau à la sortie du bassin; [...] 1, record 2, French, - r%C3%A9cipient%20%C3%A0%20double%20enveloppe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: