TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DOWNWASH [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

[The] angle through which fluid stream is deflected by rotor of rotary-wing aircraft ...

OBS

downwash: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

déflexion vers le bas : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Key term(s)
  • déflection vers le bas
  • déflection de l'air vers le bas

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Helicópteros (Militar)
  • Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
OBS

(De la corriente).

OBS

deflexión descendente: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2010-12-08

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

The angle through which fluid stream is deflected down by aerofoil or other lifting body, measured in plane parallel to plane of symmetry close behind trailing edge ...

OBS

downwash: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

déflexion vers le bas : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) .

Key term(s)
  • déflection vers le bas
  • déflection de l'air vers le bas
  • déflection aérodynamique descendante
  • déflection des filets d'air vers le bas

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
OBS

(De la corriente).

OBS

deflexión descendente: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 2010-10-20

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

A deflection of air downward relative to an object that causes the deflection.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
CONT

[...] la lutte contre les feux de forêts dans un cadre de sécurité maximum. Limitation de la visibilité, appauvrissement de l'oxygène, lignes électriques, relief, vent rabattant, sont le lot quotidien des dangers que doivent affronter les équipages.

CONT

À l’approche du col, l’avion aurait subi les effets d’un vent rabattant le poussant vers le sol.

OBS

Vent vertical vers le bas.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-07-14

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Air Pollution
DEF

Downward entrainment of effluent from a chimney stack into the region of relatively lower pressures which lies immediately adjacent to the stack on the downwind side.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Pollution de l'air
DEF

Entraînement vers le bas de l'effluent d'une cheminée vers la région de pression relativement basse immédiatement adjacente à la cheminée du côté sous le vent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Contaminación del aire
DEF

Arrastre hacia abajo de las emisiones de una chimenea, en dirección de la región de baja presión relativa que está localizada en la inmediata vecindad de la chimenea y a sotavento de la misma.

Save record 4

Record 5 2003-07-08

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
DEF

Rapid mixing downward of a plume by strong winds; usually observed in the lee of hills, buildings, and stacks.

CONT

Monitoring of particles (PM10), nitrogen dioxide (NO2) and carbon monoxide (CO) was to be undertaken with the aim of determining whether high pollution levels occur during plume downwash caused under the meteorological conditions predicted by the modelling exercise.

CONT

The drawdown of a plume after emission due to a low pressure area downwind of the stack.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
CONT

Ce modèle, développé par l'Agence Américaine de Protection de l'Environnement (EPA) permet, à partir de données météorologiques synthétiques ou réelles, de calculer la concentration de polluants au sol en tenant compte du type et du nombre de sources, de leur localisation, de l'effet des bâtiments et du rabattement du panache.

CONT

Sur l'Est, on tordait de la tôle pour tenter de résoudre le délicat problème du rabattement des fumées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Contaminación del aire
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: