TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRILLING TEMPLATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 1, Main entry term, English
- template
1, record 1, English, template
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- drilling template 2, record 1, English, drilling%20template
correct
- base plate 3, record 1, English, base%20plate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A method is described for drilling widely spaced boreholes into a hydrocarbon producing subsea formation comprising the steps of positioning a subsea drilling template on the bottom of a body of water, the subsea drilling template including laterally disposed, substantially cylindrical drilling guides ... 4, record 1, English, - template
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 1, Main entry term, French
- châssis de guidage
1, record 1, French, ch%C3%A2ssis%20de%20guidage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- châssis-guide 2, record 1, French, ch%C3%A2ssis%2Dguide
correct, masculine noun
- châssis d'ancrage 3, record 1, French, ch%C3%A2ssis%20d%27ancrage
correct, masculine noun
- gabarit 4, record 1, French, gabarit
masculine noun
- plaque de base 5, record 1, French, plaque%20de%20base
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif posé sur le fond pour permettre le forage du puits de développement d'un gisement en attendant la mise en place du support permanent des installations de production. 2, record 1, French, - ch%C3%A2ssis%20de%20guidage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le submersible a pu mettre en œuvre - au moyen d'un touret - une liaison électrique et connecter celle-ci sur un châssis similaire au futur châssis d'ancrage des lignes instrumentées. 6, record 1, French, - ch%C3%A2ssis%20de%20guidage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] équipements montés [...] sur châssis de guidage (template) multipuits. 7, record 1, French, - ch%C3%A2ssis%20de%20guidage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le châssis-guide peut servir de support à des têtes de puits sous-marines. 2, record 1, French, - ch%C3%A2ssis%20de%20guidage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para extracción de petróleo y gas natural
Record 1, Main entry term, Spanish
- placa de base
1, record 1, Spanish, placa%20de%20base
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(de la torre de perforación ) 1, record 1, Spanish, - placa%20de%20base
Record 2 - internal organization data 2000-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rough Carpentry
Record 2, Main entry term, English
- drilling template
1, record 2, English, drilling%20template
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Charpenterie
Record 2, Main entry term, French
- gabarit de perçage
1, record 2, French, gabarit%20de%20per%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finish Carpentry
- Drilling (Machine-Tooling)
Record 3, Main entry term, English
- drilling template 1, record 3, English, drilling%20template
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Menuiserie
- Perçage (Usinage)
Record 3, Main entry term, French
- gabarit de forage
1, record 3, French, gabarit%20de%20forage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: