TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRUMMING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Birds
Record 1, Main entry term, English
- drumming
1, record 1, English, drumming
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drumming of male [ruffed grouse], beginning with low dull thuds, which quickly increase in tempo until they die away in a muffled roll, suggests the starting of a car in the distance. 1, record 1, English, - drumming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 1, Main entry term, French
- tambourinage
1, record 1, French, tambourinage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tambourinage du mâle [de la Gélinotte huppée], qui commence par une série de sons sourds, ternes et lents, devient bientôt rapide, puis meurt dans un roulement étouffé qui fait penser à une automobile qui démarre au loin. 1, record 1, French, - tambourinage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Leatherworking Procedures
- Furs and Fur Industry
Record 2, Main entry term, English
- drumming 1, record 2, English, drumming
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In connection with fur dressing and finishing, the drumming of the skins in process with sawdust, or sand and sawdust and sand or kaolin, gypsum etc. to adjust the moisture content, remove excess grease, loose dye etc. and give lustre to the hair. (Source: Six-lang. Leather Technical Dict.) 1, record 2, English, - drumming
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés de travail du cuir
- Pelleteries et fourrures
Record 2, Main entry term, French
- lustrage
1, record 2, French, lustrage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- brillantage 1, record 2, French, brillantage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Leather Techn. Dict. 1, record 2, French, - lustrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: