TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DUPLEX RELEASE VALVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- duplex release valve
1, record 1, English, duplex%20release%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bleeder 1, record 1, English, bleeder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valve that, when partially open, reduces auxiliary reservoir air for releasing the brakes and when pulled wide open, drains quickly all the air from both the auxiliary and emergency reservoirs. 2, record 1, English, - duplex%20release%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AB control valve. 2, record 1, English, - duplex%20release%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- valve de vidange double
1, record 1, French, valve%20de%20vidange%20double
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valve de purge double 2, record 1, French, valve%20de%20purge%20double
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valve qu'on ouvre partiellement pour réduire la pression du réservoir auxiliaire et obtenir un desserrage des freins ou encore, qu'on ouvre complètement pour vidanger le réservoir auxiliaire et le réservoir d'urgence. 1, record 1, French, - valve%20de%20vidange%20double
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distributeur AB. 1, record 1, French, - valve%20de%20vidange%20double
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- duplex release valve 1, record 2, English, duplex%20release%20valve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 2, Main entry term, French
- valve de purge duplex 1, record 2, French, valve%20de%20purge%20duplex
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valve de purge double 1, record 2, French, valve%20de%20purge%20double
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: