TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DVI [5 records]

Record 1 2018-07-26

English

Subject field(s)
  • Dashboards and Instrumentation (Motor Vehicles)
DEF

... an in-vehicle display (or set of displays) and controls that a driver uses to obtain information from a vehicle.

OBS

driver-vehicle interface: term and abbreviation proposed by the World Road Association.

French

Domaine(s)
  • Tableau et instruments de bord (Véhicules automobiles)
OBS

interface conducteur-véhicule : terme proposé par l'Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-03-08

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Law of Evidence
DEF

A vast and complex operation that is launched following a disaster or other fatality incident to identify the deceased victims.

OBS

disaster victim identification; DVI: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Droit de la preuve
DEF

Opération vaste et complexe qui est entreprise à la suite d'une catastrophe ou d'un incident causant des décès afin de déterminer l'identité des victimes décédées.

OBS

identification des victimes de catastrophe; IVC : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Key term(s)
  • identification des victimes de catastrophes

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-05-10

English

Subject field(s)
  • Climate Change
  • Vulcanology and Seismology
DEF

A scale developed by H.H.Lamb which ranks volcanic dust veils in terms of mass of ejected material, duration and maximum extent of spread of the veil.

CONT

Fine particles of dust, known as aerosol, can drift around the world at high altitudes in the atmosphere acting as a sunshield, veiling the Sun and cooling the Earth below. Such dust veils are produced by volcanic activity.

French

Domaine(s)
  • Changements climatiques
  • Volcanologie et sismologie
OBS

L'influence des aérosols sur la climatologie est connue depuis longtemps, et les chroniques relatent de nombreux cas d'obscurcissement et de refroidissement de l'air consécutifs aux émissions de poussières des éruptions volcaniques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cambio climático
  • Vulcanología y sismología
Save record 3

Record 4 2004-09-02

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

An integrated video, audio, and graphics technology allowing all forms of data - full motion video, still images, graphics and text - to be displayed from any digital source.

CONT

DVI allows real-time compression and decompression as well as display of digital graphics and full-motion video with audio.

OBS

DVI is made possible with the use of a computer microchip.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Système interactif d'information multimédia où la vidéo numérique offre une image animée plein écran avec la fréquence d'images de la télévision actuelle [jusqu'à une heure de vidéo].

CONT

Le CD-Rom lui-même, bien que débutant, a déjà une descendance qui s'ouvre au dialogue jusqu'alors refusé : le disque compact interactif [CD-I] de Philips/Sony et la vidéo numérique interactive [DVI] développée par General Electric. [Science et Technologie, 01.02.1989, 12, page 54].

OBS

Les systèmes CD-I et DVI proposent, outre texte, son et graphique, des images de qualité photographique et le moyen de se déplacer à l'intérieur de cet ensemble d'informations.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-04-09

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: