TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DWI CAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging in Metal
Record 1, Main entry term, English
- drawn-and-ironed can
1, record 1, English, drawn%2Dand%2Dironed%20can
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- drawn and ironed can 2, record 1, English, drawn%20and%20ironed%20can
correct
- D&I can 2, record 1, English, D%26I%20can
correct
- D & I can 1, record 1, English, D%20%26%20I%20can
correct
- drawn and wall-ironed can 3, record 1, English, drawn%20and%20wall%2Dironed%20can
correct, Europe
- DWI can 4, record 1, English, DWI%20can
correct, Europe
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The procedure for making D & I cans is roughly as follows : unwind plain coil; lubricate; blank disks and form cups; redraw; iron walls; form base; trim body to correct height; wash; and treat (if appropriate). Then, for beverage cans: coat outside (if appropriate); decorate; coat inside; neck and flange open end. 5, record 1, English, - drawn%2Dand%2Dironed%20can
Record 1, Key term(s)
- drawn and wall ironed can
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages en métal
Record 1, Main entry term, French
- boîte emboutie et étirée
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20emboutie%20et%20%C3%A9tir%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boîte emboutie-étirée 2, record 1, French, bo%C3%AEte%20emboutie%2D%C3%A9tir%C3%A9e
correct, feminine noun
- boîte D.W.I. 3, record 1, French, bo%C3%AEte%20D%2EW%2EI%2E
feminine noun
- boîte D & I 4, record 1, French, bo%C3%AEte%20D%20%26%20I
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de boîte en métal, telle que la canette, réalisée par opération d'emboutissage et d'étirage. 5, record 1, French, - bo%C3%AEte%20emboutie%20et%20%C3%A9tir%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La fabrication commence par un déroulage et un huilage de la bobine de fer-blanc, qui alimente une presse à poinçonner et à emboutir. [La] presse découpe [...] flancs [...] et [...] coupelles. [...] L'étain [...] intervient pour sa part dans l'opération d'étirage [...] La boîte [...] passe sur une machine continue qui la cisaille à une hauteur uniforme [...] [Après] rinçage, la surface est passivée chimiquement [...] La décoration extérieure est appliquée immédiatement après le nettoyage [...] 4, record 1, French, - bo%C3%AEte%20emboutie%20et%20%C3%A9tir%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: