TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EARLY-WARNING SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 1, Main entry term, English
- early warning system
1, record 1, English, early%20warning%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- early-warning system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 1, Main entry term, French
- système de détection lointaine
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20lointaine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
publications OTAN 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20lointaine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20lointaine
Record 1, Key term(s)
- système d'alerte lointaine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Institutions
Record 2, Main entry term, English
- early-warning system
1, record 2, English, early%2Dwarning%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system involving a set of monitoring arrangements, normally based on data supplied by financial institutions and designed to indicate to regulators at an early stage when solvency problems in an institution are beginning to develop. The early-warning system focuses on a number of critical variables, such as capital adequacy, asset quality, management ability, earnings, and liquidity. 2, record 2, English, - early%2Dwarning%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Institutions financières
Record 2, Main entry term, French
- système de préalerte
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9alerte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de pré-alerte 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9%2Dalerte
correct, masculine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de mesures de surveillance, généralement fondées sur les renseignements fournis par les institutions financières, visant à signaler le plus tôt possible aux instances de réglementation l'apparition d'un problème de solvabilité dans une institution. Le système de pré-alerte est axé sur certaines variables importantes comme le niveau adéquat de capitalisation, la qualité des éléments d'actif, la compétence des dirigeants, les gains et la liquidité. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9alerte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: