TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EBV [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- Epstein-Barr virus
1, record 1, English, Epstein%2DBarr%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EBV 2, record 1, English, EBV
correct
Record 1, Synonyms, English
- EB virus 1, record 1, English, EB%20virus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A herpes virus which is the major cause of infectious mononucleosis and a common subclinical illness in children and young adults which is characterized by seroconversion to the virus, and which is associated with Burkitt's lymphoma, nasopharyngeal carcinoma, some B-cell lymphomas in immunosuppressed or immunodeficient persons, and a usually fatal progressive combined variable immunodeficiency. 1, record 1, English, - Epstein%2DBarr%20virus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- virus d'Epstein-Barr
1, record 1, French, virus%20d%27Epstein%2DBarr
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- virus Epstein-Barr 2, record 1, French, virus%20Epstein%2DBarr
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus du groupe herpès isolé dans les cultures de cellules provenant d'une tumeur de Burkitt puis dans les cellules lymphoblastoïdes provenant de sujets atteints de cancer du rhinopharynx, de leucémie, ou de mononucléose infectieuse. 3, record 1, French, - virus%20d%27Epstein%2DBarr
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- virus Epstein Barr
1, record 1, Spanish, virus%20Epstein%20Barr
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus de la familia del herpes que causa la mononucleosis infecciosa y probablemente la leucoplaquia, que produce una afección oral que se manifiesta con lesiones papilares blanquecinas de tipo rugoso en los bordes de la lengua. 1, record 1, Spanish, - virus%20Epstein%20Barr
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este virus se aloja en la mucosa de la nariz y garganta y permanece en estado latente en los ganglios linfáticos. Se asocia también al linfoma de Burkitt y a la leucoplasia vellosa. 1, record 1, Spanish, - virus%20Epstein%20Barr
Record 1, Key term(s)
- virus de Epstein Barr
Record 2 - internal organization data 2012-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- estimated breeding value
1, record 2, English, estimated%20breeding%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EBV 1, record 2, English, EBV
correct
Record 2, Synonyms, English
- expected breeding value 1, record 2, English, expected%20breeding%20value
correct
- EBV 1, record 2, English, EBV
correct
- EBV 1, record 2, English, EBV
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A measure of the genetic qualities of breeding stock. 1, record 2, English, - estimated%20breeding%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- valeur d'élevage espérée
1, record 2, French, valeur%20d%27%C3%A9levage%20esp%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur d'élevage attendue 1, record 2, French, valeur%20d%27%C3%A9levage%20attendue
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mesure de la valeur génétique des reproducteurs. 1, record 2, French, - valeur%20d%27%C3%A9levage%20esp%C3%A9r%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor mejorante estimado
1, record 2, Spanish, valor%20mejorante%20estimado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Valor que expresa] dos veces la diferencia esperada en la progenie. 1, record 2, Spanish, - valor%20mejorante%20estimado
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La diferencia es doble porque el valor mejorante es un reflejo de todos los genes de un individuo, en contraste con la diferencia de progenie, que refleja sólo la mitad. El rendimiento esperado de la descendencia del cruzamiento entre dos progenitores cualquiera es la media de sus valores mejorantes estimados. 1, record 2, Spanish, - valor%20mejorante%20estimado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: