TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EDGE RUNNER [4 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

edge runner: an item in the "Papermaking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

meuleton broyeur : objet de la classe «Outils et équipement pour la fabrication du papier» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-01-20

English

Subject field(s)
  • Papermaking Machines
DEF

[A] German type of beater to grind, crush and macerate pulp, waste paper or broke.

OBS

[The kollergang] consists two heavy stone rolls (runners) which roll around on the bottom stone (bed stone) of an annular trough or pan. Its refining action is due to the crushing and abrasion of the fibres between the rolls and the bed stone.

French

Domaine(s)
  • Machines à papier
Key term(s)
  • raffineuse à meuleton

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-11-22

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Quarrying Tools and Machinery
DEF

A fixed or revolving pan with mullers and with a solid or perforated bottom.

DEF

[A] mill in which the stones run on their edges.

CONT

Chalk boulders were crushed into small pieces in a jaw crusher and then carried by a bucket elevator into the edge-runner mill where the grinding was done in water by two large granite stones with cast iron tyes.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Outillage et machinerie (Carrières)
DEF

Broyeur comportant une cuve fixe ou tournante, des meules et une piste pleine ou perforée.

CONT

Broyeurs à meules verticales se déplaçant sur une piste, par exemple moulins à nitrate.

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-11-22

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Processing of Mineral Products
  • Quarrying Tools and Machinery
DEF

A machine consisting of one or more heavy steel rolls or grindstones set on a horizontal shaft rotating round a pan or trough that is used for crushing stone, fibrous matter for papermaking, or other material.

OBS

edge runner: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Préparation des produits miniers
  • Outillage et machinerie (Carrières)
OBS

broyeur à meules : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: