TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFFORT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- jumping effort
1, record 1, English, jumping%20effort
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- effort 2, record 1, English, effort
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jumping effort: competitive horseback riding term. 3, record 1, English, - jumping%20effort
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- effort de saut
1, record 1, French, effort%20de%20saut
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effort de saut : terme d'équitation. 1, record 1, French, - effort%20de%20saut
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- esfuerzo
1, record 1, Spanish, esfuerzo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- esfuerzo en el salto 2, record 1, Spanish, esfuerzo%20en%20el%20salto
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] hay que tomar conciencia de la importancia de la "anticipación del esfuerzo" que, dicho de otra manera, sería la preparación de la batida en los trancos previos. […] los rasgos fundamentales […] de la silueta del caballo en su aproximación al salto (anticipación del esfuerzo), son cuello próximo a la vertical y cara hacia la horizontal, las rodillas se van doblando progresivamente, llegando incluso a la exageración [y] pies bien activos y grupa baja. 1, record 1, Spanish, - esfuerzo
Record 2 - internal organization data 2015-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work and Production
- Productivity and Profitability
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- effort
1, record 2, English, effort
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Conscious effort, personal effort. 1, record 2, English, - effort
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et production
- Productivité et rentabilité
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- effort
1, record 2, French, effort
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Effort conscient, effort personnel. 1, record 2, French, - effort
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Work Study
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- effort
1, record 3, English, effort
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A four-factor system for rating operator performance was developed at Westinghouse ... These four factors are 1) skill 2) effort, 3) conditions and 4) consistency. 1, record 3, English, - effort
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Étude du travail
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- efficience
1, record 3, French, efficience
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- effort 1, record 3, French, effort
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette méthode fait intervenir quatre facteurs [...] l'efficience (traduit aussi quelquefois par effort) les variations de ce facteur sont essentiellement dues à la volonté de travail de l'exécutant. 1, record 3, French, - efficience
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-08-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Work Study
Record 4, Main entry term, English
- Effort
1, record 4, English, Effort
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In the UCS (Universal Classification Standard), a factor that measures the mental and physical exertion required by the work. It comprises four elements: Intellectual Effort; Sustained Attention; Psychological/Emotional Effort; Physical Effort. 1, record 4, English, - Effort
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Étude du travail
Record 4, Main entry term, French
- Effort
1, record 4, French, Effort
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans la NGC (Norme Générale de Classification), facteur qui mesure l'effort mental et physique requis pour exécuter le travail. Il comprend les quatre éléments suivants : Effort intellectuel; Attention soutenue; Effort psychologique/émotionnel; Effort physique. 1, record 4, French, - Effort
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans un texte, on pourra dire le facteur Effort révèle que [...] 1, record 4, French, - Effort
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-09-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Work Study
- Organization Planning
Record 5, Main entry term, English
- effort
1, record 5, English, effort
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The number of labour units required to complete an activity or other project element. Usually expressed as staff hours, staff days, or staffs weeks. 1, record 5, English, - effort
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Étude du travail
- Planification d'organisation
Record 5, Main entry term, French
- effort
1, record 5, French, effort
correct, proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1978-09-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Human Biological Requirements
Record 6, Main entry term, English
- exertion
1, record 6, English, exertion
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- effort 1, record 6, English, effort
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
active exercise of any power or faculty. 1, record 6, English, - exertion
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
panting from the exertion of climbing the stairs. 1, record 6, English, - exertion
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Besoins biologiques de l'homme
Record 6, Main entry term, French
- effort
1, record 6, French, effort
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
activité d'un être conscient qui mobilise toutes ses forces pour résister ou vaincre une résistance (extérieure ou intérieure). 1, record 6, French, - effort
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: