TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRONIC FARE BOX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transportation Equipment (General)
- Mass Transit
Record 1, Main entry term, English
- electronic farebox
1, record 1, English, electronic%20farebox
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- electronic fare box 1, record 1, English, electronic%20fare%20box
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In order to serve you better, all shuttles are now equipped with electronic fareboxes. If you have a pass, simply swipe the magnetic stripe card through the machine and board the bus. If paying cash, inform the driver upon boarding the shuttle of your desire to purchase a pass. The electronic farebox will accept one-way fares or sell you a one-day, three-day or seven-day pass. 2, record 1, English, - electronic%20farebox
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
electronic farebox: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 3, record 1, English, - electronic%20farebox
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipements de transport
- Transports en commun
Record 1, Main entry term, French
- boîte de perception électronique
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20de%20perception%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Boîte de perception qui a la capacité de reconnaître les pièces de monnaie, les billets ou les titres de transport qu'on y introduit, de compter et d'enregistrer le nombre d'usagers et de calculer les recettes quotidiennes. 2, record 1, French, - bo%C3%AEte%20de%20perception%20%C3%A9lectronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boîte de perception électronique : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, record 1, French, - bo%C3%AEte%20de%20perception%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipos de transporte
- Transporte público
Record 1, Main entry term, Spanish
- cobrador electrónico
1, record 1, Spanish, cobrador%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- máquina de cobro electrónico 2, record 1, Spanish, m%C3%A1quina%20de%20cobro%20electr%C3%B3nico
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sistema de recaudación moderna, con cobradores electrónicos. 1, record 1, Spanish, - cobrador%20electr%C3%B3nico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: