TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EMISSION CREDIT [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2009-01-13

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Environmental Law
  • Anti-pollution Measures
DEF

An incentive for overall reduction of pollution emissions (atmospheric in particular) by allowing companies whose pollution levels are lower than prescribed levels to sell "pollution rights" to companies that presently do not comply with the prescribed levels.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Droit environnemental
  • Mesures antipollution
DEF

Incitatif économique visant à pousser les entreprises à réduire l'ensemble de leurs rejets polluants, en particulier les rejets dans l'atmosphère, en permettant à celles dont les niveaux de pollution sont inférieurs à la norme de vendre des «droits de pollution» à celles qui dépassent le niveau prescrit.

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-08-10

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Anti-pollution Measures
OBS

Statute cited: Canadian Environmental Protection Act.

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Mesures antipollution
CONT

Points relatifs aux émissions. [...] Le règlement prescrivant les normes pour les émissions peut instituer un système de points appliqué selon les principes suivants : a) établissement par l'entreprise de la conformité des véhicules, moteurs ou équipements par attribution de points aux émissions, selon les modalités et dans les limites réglementaires; b) obtention de points, conformément au règlement : (i) soit compte tenu du fait que les émissions sont plus que conformes aux normes, (ii) soit sur paiement au receveur général d'un montant déterminé selon le taux fixé par règlement pour les émissions; c) transfert des points obtenus compte tenu des émissions d'une entreprise à une autre conformément au règlement.

OBS

Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: