TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENGR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Field Engineering (Military)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- engineer officer
1, record 1, English, engineer%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ENGR 2, record 1, English, ENGR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Engineer officers help the Army live, move and fight. They are members of the Corps of Royal Canadian Engineers. Together with the armour, infantry and artillery, engineer officers are an integral part of the combat arms. 3, record 1, English, - engineer%20officer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
181: military occupation code. 4, record 1, English, - engineer%20officer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
engineer officer; ENGR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - engineer%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Génie (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- officier du génie
1, record 1, French, officier%20du%20g%C3%A9nie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- O GÉNIE 2, record 1, French, O%C2%A0G%C3%89NIE
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les officiers du génie aident l'Armée canadienne à vivre, à se déplacer et à combattre. Ils font partie du Corps du Génie royal canadien. Tout comme les officiers de l'arme blindée, de l'infanterie et de l'artillerie, les officiers du génie appartiennent aux armes de combat. 3, record 1, French, - officier%20du%20g%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
181 : code de groupe professionnel militaire. 4, record 1, French, - officier%20du%20g%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
officier du génie; O GÉNIE : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - officier%20du%20g%C3%A9nie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
- Ingeniería de campaña (Militar)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- jefe de ingenieros
1, record 1, Spanish, jefe%20de%20ingenieros
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Engineering
Record 2, Main entry term, English
- professional engineer
1, record 2, English, professional%20engineer
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
- P.Eng. 2, record 2, English, P%2EEng%2E
correct, see observation
- P.E. 3, record 2, English, P%2EE%2E
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
- engineer 4, record 2, English, engineer
correct, see observation, officially approved
- Eng. 2, record 2, English, Eng%2E
correct, see observation
- engr 5, record 2, English, engr
correct, officially approved
- Eng. 2, record 2, English, Eng%2E
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
professional engineer; P.Eng.: All provincial associations of professional engineers in Canada (including the Ordre des ingénieurs du Québec) give this title and abbreviation to their accredited members. 6, record 2, English, - professional%20engineer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
engineer; Eng.: title and abbreviation used by the Ordre des ingénieurs du Québec. 6, record 2, English, - professional%20engineer
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
engineer; engr: title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 7, record 2, English, - professional%20engineer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ingénierie
Record 2, Main entry term, French
- ingénieur
1, record 2, French, ing%C3%A9nieur
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- ing. 2, record 2, French, ing%2E
correct, masculine noun
- ing 3, record 2, French, ing
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- ingénieure 4, record 2, French, ing%C3%A9nieure
correct, feminine noun
- ing. 4, record 2, French, ing%2E
correct, feminine noun
- ing. 4, record 2, French, ing%2E
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ingénieur; ing. : titre et abréviation utilisés par l'Ordre des ingénieurs du Québec et l'Association professionnelle des ingénieurs de la province du Nouveau-Brunswick. 4, record 2, French, - ing%C3%A9nieur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ingénieur; ing : titre et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 2, French, - ing%C3%A9nieur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Ingeniería
Record 2, Main entry term, Spanish
- ingeniero
1, record 2, Spanish, ingeniero
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- Ing. 1, record 2, Spanish, Ing%2E
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
- ingeniero titulado 1, record 2, Spanish, ingeniero%20titulado
correct, masculine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La abreviatura precede al nombre. Por ejemplo, Ing. Roberto Rodríguez, Director Ejecutivo del INAPA. 1, record 2, Spanish, - ingeniero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: