TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENJOYMENT RIGHT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private Law
- Property Law (civil law)
- Property Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- possession of a right
1, record 1, English, possession%20of%20a%20right
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- enjoyment of a right 2, record 1, English, enjoyment%20of%20a%20right
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The continuing exercise and enjoyment of a right. 3, record 1, English, - possession%20of%20a%20right
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The possession of a right is acquired by use, as where an owner, being present and cognizant of the matter, by acquiescence permits a neighbour, who has no right to do so, to use some servitude in his unencumbered estate (as that of pasturing cattle, a right of passage, a right to drive beasts or of conducting water or the like) for a long time, peacefully and without interruption, so that the user cannot be ejected without writ and judgment. 4, record 1, English, - possession%20of%20a%20right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit privé
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 1, Main entry term, French
- possession d'un droit
1, record 1, French, possession%20d%27un%20droit
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jouissance d'un droit 2, record 1, French, jouissance%20d%27un%20droit
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Néanmoins, la possession d'un droit, au sens technique, ne concerne que les droits réels principaux, susceptibles de prescription acquisitive. 1, record 1, French, - possession%20d%27un%20droit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- enjoyment of a right 1, record 2, English, enjoyment%20of%20a%20right
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- réalisation d'un droit
1, record 2, French, r%C3%A9alisation%20d%27un%20droit
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- disfrute de un derecho
1, record 2, Spanish, disfrute%20de%20un%20derecho
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- usufructo de un derecho 1, record 2, Spanish, usufructo%20de%20un%20derecho
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: