TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENTRAIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Climatology
- Polar Geography
Record 1, Main entry term, English
- entrain 1, record 1, English, entrain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- entrainment location 2, record 1, English, entrainment%20location
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Location] where flowing avalanche snow incorporates adjacent snow along its descending path. 1, record 1, English, - entrain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Climatologie
- Géographie du froid
Record 1, Main entry term, French
- front de reprise
1, record 1, French, front%20de%20reprise
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface de reprise au sein du manteau neigeux au passage de l'avalanche. 1, record 1, French, - front%20de%20reprise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reprise: Phénomène d'incorporation de la neige du manteau dans la masse de l'avalanche. 1, record 1, French, - front%20de%20reprise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- entrain
1, record 2, English, entrain
verb, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- board 2, record 2, English, board
verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
entrain: Term officially approved by CP Rail. 3, record 2, English, - entrain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- monter dans un train 1, record 2, French, monter%20dans%20un%20train
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- monter à bord d'un train 2, record 2, French, monter%20%C3%A0%20bord%20d%27un%20train
- monter dans les trains 3, record 2, French, monter%20dans%20les%20trains
officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
monter dans les trains : Terme uniformisé par CP Rail. 3, record 2, French, - monter%20dans%20un%20train
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Servicio de pasajeros (Transporte ferroviario)
Record 2, Main entry term, Spanish
- subir a bordo
1, record 2, Spanish, subir%20a%20bordo
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- abordar 1, record 2, Spanish, abordar
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: