TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A meeting which sets the tone for the physical audit ...  1, record 1, English, - entry%20meeting

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[The entry meeting] should be attended by the Auditee's senior management and identified members of the audit team. It outlines the audit process to the company and confirms any administrative requirements to conduct the physical audit both effectively and efficiently while minimizing disruptions to the company's operation.  1, record 1, English, - entry%20meeting

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Réunion qui donne le ton pour ce qui est de la vérification sur les lieux.  1, record 1, French, - r%C3%A9union%20initiale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Devraient [prendre part à la réunion initiale], la haute direction de l'entité visée ainsi que les membres désignés de l'équipe de vérification. On en profite pour décrire brièvement le processus de vérification et pour confirmer tout besoin d'ordre administratif pour que la vérification sur les lieux se déroule de la façon la plus efficace et la plus efficiente possible et nuise le moins possible aux activités de l'entreprise.  1, record 1, French, - r%C3%A9union%20initiale

Record 1,  Textual support,  Spanish