TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EPSP [6 records]

Record 1 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-05-24

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Employment Benefits
  • Taxation
DEF

A formal plan under which employees share in the company's profits, usually in relation to their salary and service. Under a cash profit-sharing plan, the award is distributed each year.

CONT

An EPSP [employees profit sharing plan] is an arrangement that allows an employer to share profits with all, or a designated group of employees. Under an EPSP, amounts are paid to a trustee to be held and invested for the benefit of the employees who are beneficiaries of the plan.

OBS

Source: Income Tax Act, Section 147(1)(b).

Key term(s)
  • gain-sharing scheme

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Avantages sociaux
  • Fiscalité
DEF

Entente en vertu de laquelle un employeur attribue aux membres de son personnel, en sus de leur traitement ordinaire, des sommes susceptibles de leur être versées, immédiatement ou plus tard, et calculées en fonction des bénéfices de l'entreprise.

CONT

Un régime de participation des employés aux bénéfices (RPEB) est un arrangement qui permet à un employeur de partager ses bénéfices avec l'ensemble de ses employés ou avec un groupe désigné d'employés. Aux termes d'un RPEB, les montants sont versés à un fiduciaire pour être détenus et investis au profit des employés bénéficiaires du régime.

OBS

Régime de participation aux bénéfices. Source : Loi de l'impôt sur le revenu, article 147(1)(b).

Key term(s)
  • système d'intéressement
  • système de répartition des bénéfices
  • plan de participation aux bénéfices
  • système de participation aux bénéfices

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-09-10

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A transient decrease in membrane polarization induced in a postsynaptic neuron when subjected to a volley of impulses over an excitatory afferent pathway; summation of such potentials may cause discharge by the neuron.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Dépolarisation d'un élément postsynaptique consécutive à la libération de molécules neuromédiatrices par l'élément présynaptique.

Key term(s)
  • potentiel postsynaptique d'excitation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
Save record 3

Record 4 2001-04-01

English

Subject field(s)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Astronautique

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-02-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Software
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Logiciels
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Cours offert par l'Université de Waterloo en collaboration avec l'Institut des professionnels de l'information du gouvernement.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-05-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Informatique

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: