TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUALITY VOTES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 1, Main entry term, English
- tied-vote
1, record 1, English, tied%2Dvote
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equality of votes 2, record 1, English, equality%20of%20votes
correct
- tie-vote 1, record 1, English, tie%2Dvote
correct
- tie 3, record 1, English, tie
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 1, Main entry term, French
- partage des voix
1, record 1, French, partage%20des%20voix
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- partage des votes 2, record 1, French, partage%20des%20votes
correct, masculine noun
- égalité des voix 3, record 1, French, %C3%A9galit%C3%A9%20des%20voix
correct, feminine noun
- égalité des suffrages 4, record 1, French, %C3%A9galit%C3%A9%20des%20suffrages
correct, federal act, feminine noun
- partage égal des voix 2, record 1, French, partage%20%C3%A9gal%20des%20voix
correct, masculine noun
- partage lors d'un vote 5, record 1, French, partage%20lors%20d%27un%20vote
masculine noun
- partage 6, record 1, French, partage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Division en nombre égal des voix, d'un côté et de l'autre, dans une consultation, une délibération. 6, record 1, French, - partage%20des%20voix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la Loi électorale du Canada c.9, 2000, on relève l'expression «partage des votes». 7, record 1, French, - partage%20des%20voix
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«partage égal des voix» s'emploi souvent dans les textes officiels même si l'adjectif «égale» est redondant. 7, record 1, French, - partage%20des%20voix
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
- Reuniones y asambleas (Administración)
Record 1, Main entry term, Spanish
- igualdad de votos
1, record 1, Spanish, igualdad%20de%20votos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- empate en la votación 2, record 1, Spanish, empate%20en%20la%20votaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: