TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ERI [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- entitlement review investigator
1, record 1, English, entitlement%20review%20investigator
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ERI 1, record 1, English, ERI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Passport Canada. 2, record 1, English, - entitlement%20review%20investigator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- enquêteur de la revue de l'admissibilité
1, record 1, French, enqu%C3%AAteur%20de%20la%20revue%20de%20l%27admissibilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ERA 1, record 1, French, ERA
correct
Record 1, Synonyms, French
- enquêteuse de la revue de l'admissibilité 2, record 1, French, enqu%C3%AAteuse%20de%20la%20revue%20de%20l%27admissibilit%C3%A9
correct, feminine noun
- enquêteure de la revue de l'admissibilité 1, record 1, French, enqu%C3%AAteure%20de%20la%20revue%20de%20l%27admissibilit%C3%A9
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enquêteure de la revue de l'admissibilité : La forme féminine se termine par -teuse [soit enquêteuse] lorsqu'au nom correspond un verbe en rapport sémantique direct comportant un -t- dans sa terminaison et/ou qu'il n'existe pas de substantif corrélé se terminant par -tion, -ture ou -torat [enquêter/enquêteur/enquête]. 3, record 1, French, - enqu%C3%AAteur%20de%20la%20revue%20de%20l%27admissibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie en usage à Passeport Canada. 4, record 1, French, - enqu%C3%AAteur%20de%20la%20revue%20de%20l%27admissibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Eritrea
1, record 2, English, Eritrea
correct, Africa
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- State of Eritrea 2, record 2, English, State%20of%20Eritrea
correct, Africa
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A country of northeastern Africa bordering on the Red Sea across from Yemen and Saudi Arabia. 3, record 2, English, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Asmara. 4, record 2, English, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Eritrean. 4, record 2, English, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Eritrea: common name of the country. 5, record 2, English, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
ER; ERI: codes recognized by ISO. 5, record 2, English, - Eritrea
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Érythrée
1, record 2, French, %C3%89rythr%C3%A9e
correct, feminine noun, Africa
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- État d'Érythrée 2, record 2, French, %C3%89tat%20d%27%C3%89rythr%C3%A9e
correct, masculine noun, Africa
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capitale : Asmara. 3, record 2, French, - %C3%89rythr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Érythréen, Érythréenne. 3, record 2, French, - %C3%89rythr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Érythrée : nom usuel du pays. 4, record 2, French, - %C3%89rythr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
ER; ERI : codes reconnus par l'ISO. 4, record 2, French, - %C3%89rythr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
aller en Érythrée, visiter l'Érythrée 4, record 2, French, - %C3%89rythr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- Eritrea
1, record 2, Spanish, Eritrea
correct, Africa
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Estado de Eritrea 2, record 2, Spanish, Estado%20de%20Eritrea
correct, masculine noun, Africa
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estado de África oriental, al norte de Etiopía, junto al mar Rojo. 3, record 2, Spanish, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Asmara. 2, record 2, Spanish, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitante: eritreo, eritrea. 2, record 2, Spanish, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Eritrea: nombre usual del país. 4, record 2, Spanish, - Eritrea
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
ER; ERI: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 2, Spanish, - Eritrea
Record 3 - internal organization data 2017-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ethics and Morals
Record 3, Main entry term, English
- Enhanced Representation Initiative
1, record 3, English, Enhanced%20Representation%20Initiative
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ERI 1, record 3, English, ERI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ERI is a partnership of eight federal departments and agencies. The ERI provides a coordinated and integrated approach and direction to managing and advancing Canada's advocacy, trade, business development, science and technology, and investment interests in the United States. This is done through the collaboration of ERI partners and consultation with other federal government departments, provinces and territories, and other stakeholders. When fully implemented, the ERI partnership will oversee a network of 43 U.S. points of contact through consulates general, consulates, trade offices and honorary consuls. 1, record 3, English, - Enhanced%20Representation%20Initiative
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Éthique et Morale
Record 3, Main entry term, French
- Initiative de représentation accrue
1, record 3, French, Initiative%20de%20repr%C3%A9sentation%20accrue
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- IRA 1, record 3, French, IRA
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'IRA est un partenariat composé de huit ministères et organismes fédéraux. L'IRA offre une approche et une orientation coordonnées et intégrées pour gérer et promouvoir les intérêts du Canada aux États-Unis dans les domaines du commerce, de l'expansion des affaires, de la science et de la technologie, de l'investissement et de la défense des intérêts. Cette initiative est menée en collaboration avec les partenaires de l'IRA et en consultation avec d'autres ministères fédéraux, provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec d'autres intervenants. Lorsqu'elle sera complètement mis en œuvre, les partenaires de l'IRA superviseront un réseau de 43 points de contact aux États-Unis par l'intermédiaire de consulats généraux, de consulats, de bureaux commerciaux et de consuls honoraires. 1, record 3, French, - Initiative%20de%20repr%C3%A9sentation%20accrue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
- Personnel Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- Early Retirement Incentive
1, record 4, English, Early%20Retirement%20Incentive
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ERI 2, record 4, English, ERI
correct
Record 4, Synonyms, English
- Early Retirement Incentive program 3, record 4, English, Early%20Retirement%20Incentive%20program
correct
- ERI program 4, record 4, English, ERI%20program
correct
- ERI program 4, record 4, English, ERI%20program
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A program available from April 1, 1995 to March 31, 1998 to eligible indeterminate employees declared surplus in a government department. 4, record 4, English, - Early%20Retirement%20Incentive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Programme d'encouragement à la retraite anticipée
1, record 4, French, Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20la%20retraite%20anticip%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PERA 2, record 4, French, PERA
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme offert du 1er avril 1995 au 31 mars 1998 aux employés admissibles nommés pour une période indéterminée qui ont été déclarés excédentaires dans un ministère. 3, record 4, French, - Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20la%20retraite%20anticip%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-09-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Labour Relations
Record 5, Main entry term, English
- early resolution intervention 1, record 5, English, early%20resolution%20intervention
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Relations du travail
Record 5, Main entry term, French
- intervention en vue d'un règlement préventif
1, record 5, French, intervention%20en%20vue%20d%27un%20r%C3%A8glement%20pr%C3%A9ventif
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- IRP 1, record 5, French, IRP
unofficial, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du système d'intervention préventive (du SIOT). 1, record 5, French, - intervention%20en%20vue%20d%27un%20r%C3%A8glement%20pr%C3%A9ventif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-09-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Record 6, Main entry term, English
- employee retirement incentive 1, record 6, English, employee%20retirement%20incentive
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 6, Main entry term, French
- incitatif au départ à la retraite
1, record 6, French, incitatif%20au%20d%C3%A9part%20%C3%A0%20la%20retraite
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: