TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The amount stated in a cost-type contract as the estimated cost thereof.  1, record 1, English, - estimated%20cost

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Montant stipulé dans un contrat à prix forfaitaire en tant que coût estimatif dudit contrat.  2, record 1, French, - co%C3%BBt%20estimatif

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Reasonable value of all services, labor, materials, equipment and use of scaffolding and other appliances or devices entering into and necessary to the prosecution and completion of the work ready for occupancy.  2, record 2, English, - estimated%20cost

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

(...) inciter les concepteurs à réduire le coût total des ouvrages et à respecter un coût prévisionnel de leur réalisation, tout en permettant une incitation à l'obtention de performances qualitatives; (...)  2, record 2, French, - co%C3%BBt%20pr%C3%A9visionnel

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

L'économiste de la construction (...) assiste le jury de concours en apportant un élément économique de jugement : soit que la méthode d'évaluation du coût prévisionnel ait été imposée (...); soit qu'il estime toutes les esquisses selon la même méthode".  3, record 2, French, - co%C3%BBt%20pr%C3%A9visionnel

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A calculated amount, as distinguished from an actual outlay, based upon related cost experience, prevailing wages and prices, or anticipated future conditions, usually for the purposes of contract negotiation, budgetary or cost control, or a material item, project, job, contract, or function, or part thereof.  2, record 3, English, - estimated%20cost

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Montant, distinct des dépenses réelles, calculé en se fondant sur le prix de revient effectif dans un domaine connexe, sur les taux régnants de salaires et de prix ou sur les conditions prévues, ordinairement aux fins de négociation d'un contrat, de contrôle budgétaire ou de contrôle du coût, ou en vue d'un article de matériel, d'un projet, d'un ouvrage, d'un contrat ou d'une fonction, ou encore d'une partie de l'un d'eux.  4, record 3, French, - co%C3%BBt%20estimatif

Record 3,  Textual support,  Spanish