TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCAVATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
Record 1, Main entry term, English
- excavate
1, record 1, English, excavate
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- excav 2, record 1, English, excav
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
excavate; excav: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - excavate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- excaver
1, record 1, French, excaver
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- excav 1, record 1, French, excav
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
excaver; excav : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - excaver
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería de campaña (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- excavar 1, record 1, Spanish, excavar
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction of Boreholes (Mining)
- Foundation Engineering
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- excavate 1, record 2, English, excavate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement du trou de sondage (Mines)
- Technique des fondations
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- creuser 1, record 2, French, creuser
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- excaver 1, record 2, French, excaver
- fouiller 1, record 2, French, fouiller
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Disposición de los pozos de sondeo (Minas)
- Técnica de cimientos
- Perforación de pozos petrolíferos
Record 2, Main entry term, Spanish
- excavar 1, record 2, Spanish, excavar
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arrancar la capa superficial de tierra o de mineral. 1, record 2, Spanish, - excavar
Record 3 - internal organization data 2003-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Archaeology
Record 3, Main entry term, English
- excavate
1, record 3, English, excavate
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Archéologie
Record 3, Main entry term, French
- fouiller 1, record 3, French, fouiller
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- faire des fouilles 2, record 3, French, faire%20des%20fouilles
- mettre à jour 2, record 3, French, mettre%20%C3%A0%20jour
- dégager 3, record 3, French, d%C3%A9gager
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) dès qu'une pièce commence d'apparaître, il faut prendre garde à ne pas la dégager, mais au contraire continuer à peler la couche jusqu'à son sol propre. 3, record 3, French, - fouiller
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Arqueología
Record 3, Main entry term, Spanish
- excavar 1, record 3, Spanish, excavar
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: