TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EXIT STRATEGY [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-02-08

English

Subject field(s)
  • International Relations
CONT

Kissinger confirmed in recorded interviews with Woodward[67] that the advice was the same as he had given in an August 12, 2005 column in The Washington Post: "Victory over the insurgency is the only meaningful exit strategy."

French

Domaine(s)
  • Relations internationales
CONT

Contrairement à Bush, Barack Obama a dit clairement que les Etats-Unis ne se trouvaient pas en Afghanistan pour y rester. Il a dit aux Afghans qu'il savait d'ailleurs qu'aucune puissance étrangère n'avait pu y rester. C'est une approche réaliste. La stratégie d'Obama, notamment le renforcement des effectifs militaires, est davantage une stratégie de sortie.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-07-23

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
CONT

Through a slow process of evolution and trial-and-error, Vuman has settled on four strategies regarding [an] exiting strategy.

Key term(s)
  • exit strategy

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
CONT

À travers un processus lent d'évolution et une méthode d'approximation successive, Vuman s'est fixé sur quatre stratégies en ce qui concerne la stratégie de sortie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
  • Bolsa de valores
Save record 2

Record 3 2007-10-19

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
  • Urban Sociology
  • Criminology
CONT

... a successful exit strategy requires having the kind of meaningful economic and social opportunities that are gained from special education and job training/placement programs. Young people join gangs for any number of reasons including the desire or need for money (e.g., through shared profits from drug trafficking and other activities). But even though a gang member might want to leave their gang, he or she might lack the social competency or skill set that is required to make a successful transition away from the gang lifestyle.

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie urbaine
  • Criminologie
CONT

Certains gangs peuvent même exiger la preuve d'antécédents criminels. Ce type de gang est habituellement le plus difficile à quitter mais les membres peuvent avoir la possibilité de quitter en «se faisant rouer de coups», un processus qui comporte des voies de fait graves. Ceux qui choisissent de quitter doivent habituellement avoir recours à des stratégies de sortie à multiples volets avec l'aide de la police, de groupes communautaires et de leur famille.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-01-20

English

Subject field(s)
  • Military Strategy

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: