TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPEDITION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ports
- Cargo (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- expedition 1, record 1, English, expedition
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ports
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- dispatching
1, record 1, French, dispatching
masculine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisation rationnelle et rapide des manutentions portuaires, qui abrège les escales et accélère les rotations des navires. 1, record 1, French, - dispatching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À ne pas confondre avec «dispache», ni avec «despatch money». 1, record 1, French, - dispatching
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Puertos
- Cargamento (Transporte por agua)
Record 1, Main entry term, Spanish
- expedición
1, record 1, Spanish, expedici%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 2, Main entry term, English
- expedition 1, record 2, English, expedition
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- campaign 1, record 2, English, campaign
- cruise 1, record 2, English, cruise
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- campagne
1, record 2, French, campagne
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sortie de longue durée d'un navire pour une tâche déterminée : campagne océanographique, campagne pétrolière. 1, record 2, French, - campagne
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Faire campagne. 1, record 2, French, - campagne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la découverte des mers, le terme campagne a peu à peu remplacé celui de voyage à partir du XIXème siècle, quand la part d'exploration géographique a diminué au profit de la recherche scientifique. 1, record 2, French, - campagne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Navegación fluvial y marítima
Record 2, Main entry term, Spanish
- campaña
1, record 2, Spanish, campa%C3%B1a
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Archaeology
Record 3, Main entry term, English
- expedition
1, record 3, English, expedition
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- field trip 1, record 3, English, field%20trip
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
field trip for professionals. 1, record 3, English, - expedition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Archéologie
Record 3, Main entry term, French
- expédition
1, record 3, French, exp%C3%A9dition
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mission de terrain 1, record 3, French, mission%20de%20terrain
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
expédition de découverte, de recherche ou de collecte. 1, record 3, French, - exp%C3%A9dition
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: