TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPERIMENT LOGISTICS MODULE EXPOSED SECTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- experiment logistics module - exposed section
1, record 1, English, experiment%20logistics%20module%20%2D%20exposed%20section
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ELM-ES 2, record 1, English, ELM%2DES
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- experiment logistics module exposed section 3, record 1, English, experiment%20logistics%20module%20exposed%20section
correct
- ELM-ES 4, record 1, English, ELM%2DES
correct
- ELM-ES 4, record 1, English, ELM%2DES
- Kibo's experiment logistics module - exposed section 4, record 1, English, Kibo%27s%20experiment%20logistics%20module%20%2D%20exposed%20section
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Experiment Logistics Module Exposed Section (ELM-ES) is a JEM component which carries experiment payloads, JEM's Small Fine Arm (SFA) and Exposed Facility (EF) system ORUs [Orbital Replaceable Units]. It will supply devices to and from the EF [Exposed Facility]. This ELM-ES will be carried to orbit by the Space Shuttle where it will be operated after being connected to EF. After ELM-ES is connected to the EF, experiment payloads attached to ELM-ES will be removed and attached to the EF using a manipulator. After experiments are finished, payloads will be removed from the EF by a manipulator and returned to the ELM-ES. Later, they will be brought back to Earth by the Space Shuttle. 5, record 1, English, - experiment%20logistics%20module%20%2D%20exposed%20section
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The ELM-ES is a reusable pallet developed in Japan for transporting experiment facilities to the Kibo Exposed Facility (EF). The ELM-ES ... ferries three experiment facilities, each weighing 500 kilograms, ... 6, record 1, English, - experiment%20logistics%20module%20%2D%20exposed%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
experiment logistics module - exposed section; ELM-ES : term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 7, record 1, English, - experiment%20logistics%20module%20%2D%20exposed%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Unpressurized Experiment Logistics Module - exposed section. 7, record 1, English, - experiment%20logistics%20module%20%2D%20exposed%20section
Record 1, Key term(s)
- Kibo's experiment logistics module exposed section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- plateforme japonaise externe d'expérimentation
1, record 1, French, plateforme%20japonaise%20externe%20d%27exp%C3%A9rimentation
proposal, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plate-forme instrumentée japonaise 2, record 1, French, plate%2Dforme%20instrument%C3%A9e%20japonaise
correct, feminine noun
- ELM-ES 3, record 1, French, ELM%2DES
correct, feminine noun, officially approved
- ELM ES 4, record 1, French, ELM%20ES
correct, feminine noun
- ELM-ES 3, record 1, French, ELM%2DES
- palette externe 3, record 1, French, palette%20externe
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le «Experiment Logistic Module - Exposed Section» (ELM ES) est une palette prolongeant l'élément principal [le JEM - Japanese Experiment Module], destiné à recevoir les instruments et expériences devant être exposés au vide spatial. Un sas en facilite l'accès. 4, record 1, French, - plateforme%20japonaise%20externe%20d%27exp%C3%A9rimentation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plateforme japonaise externe d'expérimentation; ELM-ES : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 5, record 1, French, - plateforme%20japonaise%20externe%20d%27exp%C3%A9rimentation
Record 1, Key term(s)
- plate-forme japonaise
- externe d'expérimentation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: