TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTERNAL-MIX OIL BURNER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 1, Main entry term, English
- external-mix oil burner
1, record 1, English, external%2Dmix%20oil%20burner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- external mix oil burner 2, record 1, English, external%20mix%20oil%20burner
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A burner utilizing a jet stream of air to strike the liquid fuel after it has left the burner orifice. 3, record 1, English, - external%2Dmix%20oil%20burner
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Air- and steam-atomizing oil burners can be ... classified by the location at which the atomization takes place. [In the] external-mix oil burner, the high velocity air or steam strikes the oil after it has left the nozzle. 4, record 1, English, - external%2Dmix%20oil%20burner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 1, Main entry term, French
- brûleur au mazout à mélange externe
1, record 1, French, br%C3%BBleur%20au%20mazout%20%C3%A0%20m%C3%A9lange%20externe
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette invention concerne [...] un procédé pour faire fonctionner un brûleur à mélange externe comportant au moins un tuyau pour un gaz combustible et au moins un tuyau pour un gaz oxygéné à travers lesquels le gaz combustible ou le gaz oxygéné circule vers la tête de brûleur. 2, record 1, French, - br%C3%BBleur%20au%20mazout%20%C3%A0%20m%C3%A9lange%20externe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 2, Main entry term, English
- external-mix oil burner
1, record 2, English, external%2Dmix%20oil%20burner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Air- and steam-atomizing oil burners can be further classified by the location at which the atomization takes place. External-mix oil burner - the high velocity air or steam strikes the oil after it has left the nozzle. Internal-mix oil burner - the high velocity air or steam strikes jets of incoming oil in a mixing chamber, and the oil is discharged from the nozzle in completely atomized form. 1, record 2, English, - external%2Dmix%20oil%20burner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 2, Main entry term, French
- brûleur à mazout à mélange extérieur
1, record 2, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20mazout%20%C3%A0%20m%C3%A9lange%20ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche «brûleur à mazout / oil burner». 1, record 2, French, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20mazout%20%C3%A0%20m%C3%A9lange%20ext%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: