TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTRAORDINARY CHALLENGE COMMITTEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- extraordinary challenge committee
1, record 1, English, extraordinary%20challenge%20committee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A committee established to review trade disputes under the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA). 2, record 1, English, - extraordinary%20challenge%20committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- comité pour contestation extraordinaire
1, record 1, French, comit%C3%A9%20pour%20contestation%20extraordinaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité formé pour examiner les litiges commerciaux dans le cadre de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM). 2, record 1, French, - comit%C3%A9%20pour%20contestation%20extraordinaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Extraordinary Challenge Committee
1, record 2, English, Extraordinary%20Challenge%20Committee
correct, intergovernmental
Record 2, Abbreviations, English
- ECC 2, record 2, English, ECC
correct, intergovernmental
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Comité de contestation extraordinaire
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20contestation%20extraordinaire
correct, masculine noun, intergovernmental
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mis sur pied en vertu de l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis. Le Comité de contestation extraordinaire compte trois membres choisis à partir d'une liste établie par les deux gouvernements et composée de dix juges à la retraite, cinq Canadiens et cinq Américains. Le Canada et les États-Unis nomment chacun un membre, et ceux-ci s'entendent sur le choix du troisième ou, au besoin, le désignent par tirage au sort. Les décisions du Comité sont exécutoires. Le Comité peut confirmer ou infirmer la décision du Groupe spécial, ou la lui renvoyer pour décision qui ne soit pas incompatible avec la sienne propre. Normalement, le Comité rend sa décision dans les trente jours suivant la date de son institution. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20de%20contestation%20extraordinaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité de Impugnación Extraordinaria
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Impugnaci%C3%B3n%20Extraordinaria
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: