TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FABRICATOR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 1, Main entry term, English
- fabricator
1, record 1, English, fabricator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- transformateur
1, record 1, French, transformateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plastiques. [...] Mise en œuvre. La résine est livrée aux transformateurs sous forme de poudres, de granulés, éventuellement sous forme de feuilles ou de plaques, plus rarement sous forme de liquides dont il convient d'achever la polymérisation. 1, record 1, French, - transformateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transformation : Ensemble des opérations permettant de mettre une matière plastique sous la forme d'un objet fini (tuyau, flacon) ou semi-fini (on dit encore semi-produit), tel qu'une plaque, un jonc ou une feuille. 2, record 1, French, - transformateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Industries
- Metal Processing
Record 2, Main entry term, English
- metal fabricator
1, record 2, English, metal%20fabricator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fabricator 2, record 2, English, fabricator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A firm or establishment that converts metal from one form into another. 2, record 2, English, - metal%20fabricator
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The name was changed to Great Lakes Steel Limited in 1975 and is the largest steel fabricator, erector and warehouse sales outlet located in northwestern Ontario. 3, record 2, English, - metal%20fabricator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fabricator: This word also designates a workman who shapes, finishes, or assembles objects. 4, record 2, English, - metal%20fabricator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries diverses
- Transformation des métaux
Record 2, Main entry term, French
- transformateur de métaux
1, record 2, French, transformateur%20de%20m%C3%A9taux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- transformateur de métal 2, record 2, French, transformateur%20de%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
- fabricant de produits sidérurgiques 3, record 2, French, fabricant%20de%20produits%20sid%C3%A9rurgiques
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ELG Metals Inc. est un transformateur de métaux basé à McKeesport (Pennsylvanie). 1, record 2, French, - transformateur%20de%20m%C3%A9taux
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La Somero fait partie du groupe Schlienger, transformateur de métal pour l'automobile composé de huit sociétés. 2, record 2, French, - transformateur%20de%20m%C3%A9taux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plastic Materials
Record 3, Main entry term, English
- fabricator
1, record 3, English, fabricator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A workman who shapes, finishes, or assembles objects. 1, record 3, English, - fabricator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Matières plastiques
Record 3, Main entry term, French
- transformateur
1, record 3, French, transformateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- transformatrice 1, record 3, French, transformatrice
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technicien chargé de la transformation des matières plastiques. 1, record 3, French, - transformateur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
transformation : Ensemble des opérations permettant de mettre une matière plastique sous la forme d'un objet fini (tuyau, flacon), ou semi-fini (on dit encore semi-produit), tel qu'une plaque, un jonc ou une feuille. 1, record 3, French, - transformateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-03-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Slaughterhouses
Record 4, Main entry term, English
- fabricator
1, record 4, English, fabricator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A firm or person who prepares meat for export, who cuts carcasses into pieces. 2, record 4, English, - fabricator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Abattoirs
Record 4, Main entry term, French
- conditionneur
1, record 4, French, conditionneur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne ou entreprise chargée de découper les carcasses de viande en morceaux. 1, record 4, French, - conditionneur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-06-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finish Carpentry
Record 5, Main entry term, English
- fabricator
1, record 5, English, fabricator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A workman who shapes, finishes, or assembles objects. 2, record 5, English, - fabricator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Menuiserie
Record 5, Main entry term, French
- menuisier assembleur
1, record 5, French, menuisier%20assembleur
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- menuisière assembleuse 1, record 5, French, menuisi%C3%A8re%20assembleuse
proposal, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
D'après les explications de la cliente qui nous a soumis le terme anglais "fabricator" au service de renseignements terminologiques (SVP), il s'agit d'un ouvrier chargé, par exemple, de l'installation de la table de travail dans une cuisine. Il effectue sur place la découpe des pièces, l'assemblage, les ajustements et la mise en place. 1, record 5, French, - menuisier%20assembleur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: