TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FALCON [6 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Falcón
1, record 1, English, Falc%C3%B3n
correct, Venezuela
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Falcon 2, record 1, English, Falcon
correct, Venezuela
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A state in Venezuela. 3, record 1, English, - Falc%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
VE-I: code recognized by ISO. 3, record 1, English, - Falc%C3%B3n
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Falcón
1, record 1, French, Falc%C3%B3n
correct, Venezuela
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Falcon 2, record 1, French, Falcon
correct, Venezuela
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État du Vénézuéla. 3, record 1, French, - Falc%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
VE-I : code reconnu par l'ISO. 3, record 1, French, - Falc%C3%B3n
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- falcon
1, record 2, English, falcon
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
falcon: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 2, English, - falcon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- falcon
1, record 2, French, falcon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
falcon : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 2, French, - falcon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-07-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Falcon
1, record 3, English, Falcon
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In its reconnaissance role the Falcon is configured with M2 and M60 machineguns and a 40 mm Mkl9 grenade launcher and has successfully demonstrated an anti-armour capability when fitted with a Tow launcher (one missile in the tube, four others in the vehicle) and a 30 mm McDonnell Douglas Asp gun. 2, record 3, English, - Falcon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Falcon
1, record 3, French, Falcon
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En mission de reconnaissance, le Falcon est armé de mitrailleuses M2 et M60 et d'un lance-grenades de 40 mm Mk 19 [...] Mais le Falcon a aussi démontré sa capacité antichar, armé d'une rampe Tow (un missile dans le tube et quatre en parc) et d'un canon de 30 mm Asp. 1, record 3, French, - Falcon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Air Forces
- Types of Aircraft
Record 4, Main entry term, English
- CC117
1, record 4, English, CC117
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Falcon 1, record 4, English, Falcon
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"CC117" is the type designation while "Falcon" is the popular name 2, record 4, English, - CC117
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Forces aériennes
- Types d'aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- CC117
1, record 4, French, CC117
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Falcon 1, record 4, French, Falcon
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
«CC117» représente la désignation du type, tandis que «Falcon» est l'appellation courante 2, record 4, French, - CC117
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Heraldry
Record 5, Main entry term, English
- falcon 1, record 5, English, falcon
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Héraldique
Record 5, Main entry term, French
- faucon
1, record 5, French, faucon
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Figure de l'oiseau de chasse servant au plaisir des souverains et le plus noble de la fauconnerie. 1, record 5, French, - faucon
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le faucon se représente souvent perché et grilleté. Dans certaines armoiries même, on trouve des faucons portant au cou, attaché par un ruban, un manteau avec semis de fleurs de lis. (LTA, p. 198) 1, record 5, French, - faucon
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-11-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
Record 6, Main entry term, English
- fuel/air line charge ordnance neutralizer
1, record 6, English, fuel%2Fair%20line%20charge%20ordnance%20neutralizer
correct
Record 6, Abbreviations, English
- FALCON 2, record 6, English, FALCON
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- neutralisateur de projectile d'artillerie à détonation gazeuse et charge linéaire
1, record 6, French, neutralisateur%20de%20projectile%20d%27artillerie%20%C3%A0%20d%C3%A9tonation%20gazeuse%20et%20charge%20lin%C3%A9aire
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: