TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FALSE INFORMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- News and Journalism
Record 1, Main entry term, English
- false news
1, record 1, English, false%20news
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- false information 2, record 1, English, false%20information
correct
- fake news 3, record 1, English, fake%20news
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
False information is news, stories or hoaxes created to deliberately misinform or deceive readers. Usually, these stories are created to either influence people's views, push a political agenda or cause confusion and can often be a profitable business for online publishers. 2, record 1, English, - false%20news
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [terms "false news" and] "false information" can refer to a diverse range of disinformation covering topics such as health, environmental and economics across all platforms and genres, while "fake news" is more narrowly understood as political news stories. 2, record 1, English, - false%20news
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Information et journalisme
Record 1, Main entry term, French
- fausse nouvelle
1, record 1, French, fausse%20nouvelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- information fallacieuse 2, record 1, French, information%20fallacieuse
correct, feminine noun
- infox 2, record 1, French, infox
correct, feminine noun
- information bidon 3, record 1, French, information%20bidon
feminine noun, familiar
- nouvelle bidon 4, record 1, French, nouvelle%20bidon
feminine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information mensongère ou délibérément biaisée. 5, record 1, French, - fausse%20nouvelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une infox peut servir, par exemple, à favoriser un parti politique au détriment d'un autre, à entacher la réputation d'une personnalité ou d'une entreprise, ou à contredire une vérité scientifique. 5, record 1, French, - fausse%20nouvelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
information bidon : La forme au pluriel est «informations bidon». 6, record 1, French, - fausse%20nouvelle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
nouvelle bidon : La forme au pluriel est «nouvelles bidon». 6, record 1, French, - fausse%20nouvelle
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
infox; information fallacieuse : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 23 mai 2020. 7, record 1, French, - fausse%20nouvelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Noticias y periodismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- noticias falsas
1, record 1, Spanish, noticias%20falsas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- noticias falseadas 1, record 1, Spanish, noticias%20falseadas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
- Environmental Law
Record 2, Main entry term, English
- false information
1, record 2, English, false%20information
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
False or misleading information, etc. 1, record 2, English, - false%20information
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 2, record 2, English, - false%20information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
- Droit environnemental
Record 2, Main entry term, French
- renseignements faux
1, record 2, French, renseignements%20faux
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- données inexactes 2, record 2, French, donn%C3%A9es%20inexactes
feminine noun, plural
- données fausses 2, record 2, French, donn%C3%A9es%20fausses
feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Renseignements faux ou trompeurs. [...] Commet une infraction quiconque, relativement à toute question visée par la présente loi ou ses règlements : a) communique des renseignements, échantillons ou résultats faux ou trompeurs; b) produit des documents comportant des renseignements faux ou trompeurs. 1, record 2, French, - renseignements%20faux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 3, record 2, French, - renseignements%20faux
Record 2, Key term(s)
- faux renseignements
- faux renseignement
- renseignement faux
- donnée inexacte
- donnée fausse
- fausse donnée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: