TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAMILY DAY [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 1, Main entry term, English
- Family Day
1, record 1, English, Family%20Day
correct, Saskatchewan
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statutory holiday observed on the third Monday of February. 2, record 1, English, - Family%20Day
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 1, Main entry term, French
- Family Day
1, record 1, French, Family%20Day
correct, masculine noun, Saskatchewan
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jour de la Famille 2, record 1, French, jour%20de%20la%20Famille
proposal, see observation, masculine noun, Saskatchewan
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jour férié ayant lieu le troisième lundi de février. 2, record 1, French, - Family%20Day
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jour de la Famille : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 1, French, - Family%20Day
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 2, Main entry term, English
- Alberta Family Day
1, record 2, English, Alberta%20Family%20Day
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Family Day 2, record 2, English, Family%20Day
correct, Alberta
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A statutory holiday observed on the third Monday of February. 3, record 2, English, - Alberta%20Family%20Day
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 2, Main entry term, French
- Alberta Family Day
1, record 2, French, Alberta%20Family%20Day
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Family Day 1, record 2, French, Family%20Day
correct, masculine noun, Alberta
- jour de la Famille de l'Alberta 2, record 2, French, jour%20de%20la%20Famille%20de%20l%27Alberta
proposal, see observation, masculine noun
- jour de la Famille 2, record 2, French, jour%20de%20la%20Famille
proposal, see observation, masculine noun, Alberta
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jour férié ayant lieu le troisième lundi de février. 2, record 2, French, - Alberta%20Family%20Day
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
jour de la Famille de l'Alberta; jour de la Famille : traductions non officielles données à titre d'information seulement. 2, record 2, French, - Alberta%20Family%20Day
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 3, Main entry term, English
- Family Day
1, record 3, English, Family%20Day
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A statutory holiday observed on the third Monday of February. 2, record 3, English, - Family%20Day
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 3, Main entry term, French
- jour de la Famille
1, record 3, French, jour%20de%20la%20Famille
correct, masculine noun, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Jour de la famille 1, record 3, French, Jour%20de%20la%20famille
avoid, masculine noun, Ontario
- journée de la Famille 1, record 3, French, journ%C3%A9e%20de%20la%20Famille
avoid, feminine noun, Ontario
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Jour férié ayant lieu le troisième lundi de février. 2, record 3, French, - jour%20de%20la%20Famille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-02-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 4, Main entry term, English
- Family Day
1, record 4, English, Family%20Day
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A statutory holiday observed on the second Monday of February. 2, record 4, English, - Family%20Day
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 4, Main entry term, French
- Family Day
1, record 4, French, Family%20Day
correct, masculine noun, British Columbia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- jour de la Famille 2, record 4, French, jour%20de%20la%20Famille
proposal, see observation, masculine noun, British Columbia
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Jour férié ayant lieu le deuxième lundi de février. 2, record 4, French, - Family%20Day
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
jour de la Famille : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 4, French, - Family%20Day
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-02-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 5, Main entry term, English
- Family Day
1, record 5, English, Family%20Day
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A statutory holiday observed on the third Monday of February. 2, record 5, English, - Family%20Day
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
An Act Respecting Family Day (Bill 67) [came] into force on January 1, 2018. 1, record 5, English, - Family%20Day
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 5, Main entry term, French
- jour de la Famille
1, record 5, French, jour%20de%20la%20Famille
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Jour férié ayant lieu le troisième lundi de février. 2, record 5, French, - jour%20de%20la%20Famille
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Loi concernant le jour de la Famille (projet de loi 67) [est entrée] en vigueur le 1er janvier 2018. 1, record 5, French, - jour%20de%20la%20Famille
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-02-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
Record 6, Main entry term, English
- Family Day Care Services
1, record 6, English, Family%20Day%20Care%20Services
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
- FDCS 2, record 6, English, FDCS
correct, Ontario
Record 6, Synonyms, English
- Family Day 2, record 6, English, Family%20Day
correct, Ontario
- Protestant Children's Homes 3, record 6, English, Protestant%20Children%27s%20Homes
former designation, correct, Ontario
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Family Day Care Services, in partnership with families and communities, is committed to leadership in developing and providing exemplary quality child care and early learning services to promote healthy child development. 2, record 6, English, - Family%20Day%20Care%20Services
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The Board of Family Day Care Services (otherwise commonly called Family Day or signified by the abbreviation FDCS) is responsible for establishing the mission, vision and values of the organization. 2, record 6, English, - Family%20Day%20Care%20Services
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Family Day Care Services
1, record 6, French, Family%20Day%20Care%20Services
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
- FDCS 2, record 6, French, FDCS
correct, Ontario
Record 6, Synonyms, French
- Family Day 2, record 6, French, Family%20Day
correct, Ontario
- Protestant Children's Homes 3, record 6, French, Protestant%20Children%27s%20Homes
former designation, correct, Ontario
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: