TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FAULT FILLING [1 record]

Record 1 2010-09-16

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
  • Tectonics

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
  • Tectonique
CONT

[...] la tenue des terrains est presque toujours médiocre [...] dans le remplissage entre les deux lèvres d'une faille. Par ailleurs, le remplissage d'une faille, lorsqu'il est minéralisé, peut constituer le gisement exploitable. C'est le cas de nombreux filons.

CONT

Un très grand nombre de filons représentent des remplissages de diaclases (fractures sans mouvement) et surtout de failles. [...] Quelquefois s'est formée, entre les lèvres de la faille, une brèche, et le remplissage filonien est bréchiforme [...] souvent le remplissage de ces failles ne s'est pas effectué en un seul temps. On doit concevoir le remplissage comme résultant d'une alternance d'écartements, de mouvements et de dépôts [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: