TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIBRINOLYSIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blood
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- fibrinolysis 1, record 1, English, fibrinolysis
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sang
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- fibrinolyse
1, record 1, French, fibrinolyse
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- fibrinolisis
1, record 1, Spanish, fibrinolisis
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fibrinólisis 2, record 1, Spanish, fibrin%C3%B3lisis
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Blood
Record 2, Main entry term, English
- fibrinolysis
1, record 2, English, fibrinolysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The digestion of fibrin, usually by action of an enzyme ... 2, record 2, English, - fibrinolysis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In normal circumstances blood clots are constantly dissolved by fibrinolysis, a process whereby the crucial clotting proteins are absorbed by the body. 3, record 2, English, - fibrinolysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sang
Record 2, Main entry term, French
- fibrinolyse
1, record 2, French, fibrinolyse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] dissolution ou lyse du caillot de fibrine sous l'effet d'une enzyme. 2, record 2, French, - fibrinolyse
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Processus conduisant physiologiquement ou pathologiquement à la destruction du caillot de fibrine. 3, record 2, French, - fibrinolyse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le processus de fibrinolyse est sous la dépendance du système fibrinolytique. [...] Les fibrinolyses conduisent à la formation de produits de dégradation du fibrinogène et de la fibrine et à des manifestations hémorragiques. 3, record 2, French, - fibrinolyse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Record 2, Main entry term, Spanish
- fibrinolisina
1, record 2, Spanish, fibrinolisina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: