TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIDS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- force identification system
1, record 1, English, force%20identification%20system
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- FIDS 2, record 1, English, FIDS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force identification system; FIDS: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - force%20identification%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- système de détermination des forces
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9termination%20des%20forces
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- FIDS 2, record 1, French, FIDS
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de détermination des forces; FIDS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9termination%20des%20forces
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Stationary Airport Facilities
Record 2, Main entry term, English
- dynamic flight-related public information display
1, record 2, English, dynamic%20flight%2Drelated%20public%20information%20display
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flight information display system 1, record 2, English, flight%20information%20display%20system
correct, officially approved
- FIDS 1, record 2, English, FIDS
correct, officially approved
- FIDS 1, record 2, English, FIDS
- flight information board 2, record 2, English, flight%20information%20board
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dynamic flight-related public information display; flight information display system; FIDS; flight information board: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 2, English, - dynamic%20flight%2Drelated%20public%20information%20display
Record 2, Key term(s)
- dynamic flight related public information display
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Installations fixes d'aéroport
Record 2, Main entry term, French
- affichage public actualisable relatif aux vols
1, record 2, French, affichage%20public%20actualisable%20relatif%20aux%20vols
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- écran d'affichage de renseignements sur les vols 1, record 2, French, %C3%A9cran%20d%27affichage%20de%20renseignements%20sur%20les%20vols
correct, masculine noun, officially approved
- tableau d'affichage des vols 2, record 2, French, tableau%20d%27affichage%20des%20vols
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
affichage public actualisable relatif aux vols; écran d'affichage de renseignements sur les vols : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 2, French, - affichage%20public%20actualisable%20relatif%20aux%20vols
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Instalaciones fijas de aeropuerto
Record 2, Main entry term, Spanish
- letrero dinámico de información al público relacionada con los vuelos
1, record 2, Spanish, letrero%20din%C3%A1mico%20de%20informaci%C3%B3n%20al%20p%C3%BAblico%20relacionada%20con%20los%20vuelos
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sistema de letreros dinámicos de información sobre vuelos 1, record 2, Spanish, sistema%20de%20letreros%20din%C3%A1micos%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20vuelos
correct, masculine noun, officially approved
- panel de información de vuelos 2, record 2, Spanish, panel%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20vuelos
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cartelera o pantalla que se va actualizando periódicamente para ofrecer la última información disponible sobre las salidas y llegadas de vuelos al aeropuerto. 2, record 2, Spanish, - letrero%20din%C3%A1mico%20de%20informaci%C3%B3n%20al%20p%C3%BAblico%20relacionada%20con%20los%20vuelos
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
panel de información de vuelos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - letrero%20din%C3%A1mico%20de%20informaci%C3%B3n%20al%20p%C3%BAblico%20relacionada%20con%20los%20vuelos
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
letrero dinámico de información al público relacionada con los vuelos; sistema de letreros dinámicos de información sobre vuelos: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, record 2, Spanish, - letrero%20din%C3%A1mico%20de%20informaci%C3%B3n%20al%20p%C3%BAblico%20relacionada%20con%20los%20vuelos
Record 3 - internal organization data 2001-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Corporate Security
Record 3, Main entry term, English
- Facility Intrusion Detection System
1, record 3, English, Facility%20Intrusion%20Detection%20System
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FIDS 1, record 3, English, FIDS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Facility Intrusion Detection System (FIDS) has also been developed by the Belvoir R and D Center and is currently under operational test. The FIDS comprises a centralized command, control and communications console, a standardized interface protocol and a variety of standardized interior sensors. 1, record 3, English, - Facility%20Intrusion%20Detection%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- système de détection d'intrusion d'installation
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20d%27intrusion%20d%27installation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-12-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Silviculture
Record 4, Main entry term, English
- Forest Insect and Disease Survey
1, record 4, English, Forest%20Insect%20and%20Disease%20Survey
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- FIDS 2, record 4, English, FIDS
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sylviculture
Record 4, Main entry term, French
- Relevé des insectes et des maladies des arbres
1, record 4, French, Relev%C3%A9%20des%20insectes%20et%20des%20maladies%20des%20arbres
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- RIMA 2, record 4, French, RIMA
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
- Etude des maladies des arbres et des insectes forestiers 3, record 4, French, Etude%20des%20maladies%20des%20arbres%20et%20des%20insectes%20forestiers
correct, see observation, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Variante, Information retrouvée dans UTLAS. 3, record 4, French, - Relev%C3%A9%20des%20insectes%20et%20des%20maladies%20des%20arbres
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-10-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 5, Main entry term, English
- flight information display system 1, record 5, English, flight%20information%20display%20system
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 5, Main entry term, French
- visuel d'information de vol 1, record 5, French, visuel%20d%27information%20de%20vol
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- écran d'information de vol 1, record 5, French, %C3%A9cran%20d%27information%20de%20vol
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(chaplain) gh 4-76 1, record 5, French, - visuel%20d%27information%20de%20vol
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: