TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIELD PRODUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- field production
1, record 1, English, field%20production
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Despite the boom in container production many nurserymen still favour field production for some crops, such as trees, roses, hedging shrubs, herbaceous plants and some conifers. Plant growth is often superior in the field as opposed to in containers ... 1, record 1, English, - field%20production
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- culture en pleine-terre
1, record 1, French, culture%20en%20pleine%2Dterre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
type de culture à même le sol et en plein air par opposition à la culture en bacs, en pots ou à l'abri. 2, record 1, French, - culture%20en%20pleine%2Dterre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- field production
1, record 2, English, field%20production
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vegetable field production 1, record 2, English, vegetable%20field%20production
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Generally for the processing industry. 1, record 2, English, - field%20production
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- production de plein champ
1, record 2, French, production%20de%20plein%20champ
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- culture maraîchère industrielle 1, record 2, French, culture%20mara%C3%AEch%C3%A8re%20industrielle
correct, feminine noun
- culture en grand 1, record 2, French, culture%20en%20grand
correct, feminine noun
- production champêtre 1, record 2, French, production%20champ%C3%AAtre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des légumes, généralement pour l'approvisionnement de l'industrie de la conserve. 1, record 2, French, - production%20de%20plein%20champ
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: