TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- taxfiler
1, record 1, English, taxfiler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tax filer 2, record 1, English, tax%20filer
correct
- filer 3, record 1, English, filer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any individual, taxable or non-taxable, who files a tax return. 4, record 1, English, - taxfiler
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1996-97, [Revenue Canada] served some: 21.3 million individual income tax filers ... 5, record 1, English, - taxfiler
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Individual income tax filer. 5, record 1, English, - taxfiler
Record 1, Key term(s)
- reporter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- déclarant
1, record 1, French, d%C3%A9clarant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute personne qui produit une déclaration aux fins de l'impôt sur le revenu ou aux fins de la taxe sur les produits et services (TPS) ou de la taxe de vente harmonisée (TVH). 2, record 1, French, - d%C3%A9clarant
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Déclarant d'impôt sur le revenu. 3, record 1, French, - d%C3%A9clarant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- declarante
1, record 1, Spanish, declarante
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Industries
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- saw repairman
1, record 2, English, saw%20repairman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- saw doctor 2, record 2, English, saw%20doctor
correct
- saw filer 3, record 2, English, saw%20filer
correct, United States
- filer 4, record 2, English, filer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A highly-skilled craftsman who maintains saws at working efficiency. 4, record 2, English, - saw%20repairman
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Saw Repairman. ... Repairs, sets and sharpens band-saw, chain-saw, handsaw, circular saw and other types of saw blades according to specifications, using hand tools, filing machine and welding equipment ... 1, record 2, English, - saw%20repairman
Record 2, Key term(s)
- saw repairer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du bois
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- affûteur
1, record 2, French, aff%C3%BBteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- affûteuse 1, record 2, French, aff%C3%BBteuse
correct, feminine noun
- réparateur de scies 2, record 2, French, r%C3%A9parateur%20de%20scies
masculine noun
- réparateur-affûteur de scies 3, record 2, French, r%C3%A9parateur%2Daff%C3%BBteur%20de%20scies
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier qualifié pour l'entretien des lames de scies ainsi que des couteaux employés dans une scierie. 1, record 2, French, - aff%C3%BBteur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Répare, règle et affûte des scies à ruban, à chaîne, à main, circulaires, et autres genres de scies, conformément aux indications, en se servant d'outils à main, d'une limeuse ou de matériel de soudure [...] 4, record 2, French, - aff%C3%BBteur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Industria maderera
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- afilador de sierras
1, record 2, Spanish, afilador%20de%20sierras
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- afiladora de sierras 1, record 2, Spanish, afiladora%20de%20sierras
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afilador(a) de sierras. Asiste a otros trabajadores en el oficio o trabaja afilando, ajustando, balanceando y reparando sierras de mano, de banda y circulares usando herramientas de mano o eléctricas para afilar los dientes de las sierras o para ajustar el ancho de los mismos. 1, record 2, Spanish, - afilador%20de%20sierras
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: