TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILM INDUCED CLEAVAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Deterioration of Metals
- Engineering Tests and Reliability
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- film-induced cleavage
1, record 1, English, film%2Dinduced%20cleavage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- intergranular fracture 1, record 1, English, intergranular%20fracture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A fracture] model … which [allows] the anodic dissolution at the tip of crack, but places the emphasis to the mechanical properties and the influence of micro-notches. 2, record 1, English, - film%2Dinduced%20cleavage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The experimental evidence for film-induced cleavage (or intergranular fracture) rests chiefly on a type of single-shot fracture experiment … 1, record 1, English, - film%2Dinduced%20cleavage
Record 1, Key term(s)
- film induced cleavage
- inter-granular fracture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Altération des métaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- clivage induit par le film
1, record 1, French, %20clivage%20induit%20par%20le%20film
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le retour d’expérience français et étranger des trente dernières années a montré l’apparition de très nombreuses fissures sur les composants en Alliage 600 et le problème constitue toujours la première cause de bouchage des tubes de GV [générateurs de vapeur]. Divers processus sont actuellement proposés pour rendre compte de ce mode d’endommagement. On peut brièvement citer les familles de modèles proposés […] — dissolution localisée par rupture de film […] — fissuration assistée par l’hydrogène : effet de pression interne […] clivage induit par le film […] 1, record 1, French, - %20clivage%20induit%20par%20le%20film
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: