TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINANCIAL GUARANTEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- financial guarantee
1, record 1, English, financial%20guarantee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The proponent shall demonstrate the ability to obtain and maintain appropriate and sufficient security arrangements, financial guarantees and insurance requirements to undertake the AFD [Alternate Forms of Delivery] contract. 2, record 1, English, - financial%20guarantee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- garantie financière
1, record 1, French, garantie%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cautionnement financier 2, record 1, French, cautionnement%20financier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le proposant doit démontrer qu'il est en mesure d'obtenir et de conserver des sûretés, des garanties financières et des assurances pertinentes et suffisantes pour réaliser le marché des AFPS [Autres formes de prestation de services]. 3, record 1, French, - garantie%20financi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- financial guarantee
1, record 2, English, financial%20guarantee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A contractual right of the lender to receive cash from the guarantor, and a corresponding contractual obligation of the guarantor to pay the lender, if the borrower defaults. 2, record 2, English, - financial%20guarantee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- cautionnement financier
1, record 2, French, cautionnement%20financier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour le prêteur, droit contractuel de recevoir une somme d'argent de la caution et, pour la caution, une obligation contractuelle de rembourser le prêteur, en cas de manquement de l'emprunteur. 2, record 2, French, - cautionnement%20financier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- garantía financiera
1, record 2, Spanish, garant%C3%ADa%20financiera
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: