TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINANCIAL OBLIGATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- financial obligation
1, record 1, English, financial%20obligation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Overdue financial obligations to the IMF [International Monetary Fund].... 2, record 1, English, - financial%20obligation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- obligation financière
1, record 1, French, obligation%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les impayés au titre d'obligations financières envers le FMI [Fonds monétaire international] ont continué de poser de graves problèmes [...] 2, record 1, French, - obligation%20financi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- obligación financiera
1, record 1, Spanish, obligaci%C3%B3n%20financiera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... la capacidad y la voluntad de un país en cuanto a cumplir sus obligaciones financieras .... 1, record 1, Spanish, - obligaci%C3%B3n%20financiera
Record 2 - internal organization data 1996-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Accounting
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- financial obligation
1, record 2, English, financial%20obligation
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any indebtedness intended to be either liquidated by a cash settlement or converted into another financial obligation. 2, record 2, English, - financial%20obligation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
financial obligation: Officially approved by the Study Group on Accounting Terminology (SGAT). 3, record 2, English, - financial%20obligation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- dette
1, record 2, French, dette
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toute dette destinée à être soit liquidée par un règlement en monnaie, soit convertie en une autre forme de dette. 2, record 2, French, - dette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dette : Terme uniformisé par le GETC, Groupe d'étude de la terminologie comptable. 3, record 2, French, - dette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad pública
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- obligación financiera
1, record 2, Spanish, obligaci%C3%B3n%20financiera
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: