TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINISH STRING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stairs and Stairways
Record 1, Main entry term, English
- face string
1, record 1, English, face%20string
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- finish string 2, record 1, English, finish%20string
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An outer string, usually of better material or finish than the rough-string which it covers [, that] may be part of the actual construction or [be] applied to the face of the supporting member. 3, record 1, English, - face%20string
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Escaliers
Record 1, Main entry term, French
- contre-limon
1, record 1, French, contre%2Dlimon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parement rapporté sur un limon, du côté du jour de l'escalier. 2, record 1, French, - contre%2Dlimon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Escaleras
Record 1, Main entry term, Spanish
- zanca exterior
1, record 1, Spanish, zanca%20exterior
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un escalera, aquella zanca que queda a la vista y que a veces es de material de calidad superior a la de la otra zanca. 1, record 1, Spanish, - zanca%20exterior
Record 2 - internal organization data 2017-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Track and Field
- Textile Industries
Record 2, Main entry term, English
- finish-line string
1, record 2, English, finish%2Dline%20string
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- finish string 2, record 2, English, finish%20string
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ... string stretched across the track at chest height to mark the finishing point of a race. 3, record 2, English, - finish%2Dline%20string
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Athlétisme
- Industries du textile
Record 2, Main entry term, French
- fil d'arrivée
1, record 2, French, fil%20d%27arriv%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: