TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINISHING ROOM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Pulp and Paper
Record 1, Main entry term, English
- finishing room
1, record 1, English, finishing%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In] a paper mill, [the place] where the paper is cut, trimmed, sorted, counted, packed and generally prepared for shipments. 1, record 1, English, - finishing%20room
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Pâtes et papier
Record 1, Main entry term, French
- salle de finissage
1, record 1, French, salle%20de%20finissage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Don est redevenu manœuvre, maniant une machine à découper dans la salle de finissage de la papetière Provincial Paper. 2, record 1, French, - salle%20de%20finissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Preparation of Leather and Leather Articles
Record 2, Main entry term, English
- finishing room 1, record 2, English, finishing%20room
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des cuirs et des objets en cuir
Record 2, Main entry term, French
- atelier d'assemblage
1, record 2, French, atelier%20d%27assemblage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- finishing room 1, record 3, English, finishing%20room
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
professional printing darkroom. (...) A third room serves as -- for glazing, mounting, trimming, retouching, etc. 1, record 3, English, - finishing%20room
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- salle pour la finition des épreuves 1, record 3, French, salle%20pour%20la%20finition%20des%20%C3%A9preuves
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- salle de finition 1, record 3, French, salle%20de%20finition
- salle pour la finition 1, record 3, French, salle%20pour%20la%20finition
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) une -- (glaçage, coupage, repiquage, retouche, collage, etc.). // dans la salle de finition, il est nécessaire de disposer d'air comprimé. [p.465] 1, record 3, French, - salle%20pour%20la%20finition%20des%20%C3%A9preuves
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: