TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRE ROOM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Heating
Record 1, Main entry term, English
- stokehold
1, record 1, English, stokehold
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- boiler room 2, record 1, English, boiler%20room
correct
- fireroom 3, record 1, English, fireroom
correct
- fire room 4, record 1, English, fire%20room
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Chauffage
Record 1, Main entry term, French
- chaufferie
1, record 1, French, chaufferie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- salle des chaudières 2, record 1, French, salle%20des%20chaudi%C3%A8res
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
salle des chaudières : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - chaufferie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Brewing and Malting
Record 2, Main entry term, English
- fire room 1, record 2, English, fire%20room
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
Record 2, Main entry term, French
- chambre de chauffe
1, record 2, French, chambre%20de%20chauffe
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Heating
Record 3, Main entry term, English
- fire room 1, record 3, English, fire%20room
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
source of heat and draught controls in fire room: either coal, coke, oil or gas heat is used. 1, record 3, English, - fire%20room
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chauffage
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le foyer est en général une simple grille; on y brûle du coke (...) ou du charbon. 1, record 3, French, - foyer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: