TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRST FEEDING STAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marine Biology
- Fish
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- swim-up stage
1, record 1, English, swim%2Dup%20stage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- free-swimming stage 2, record 1, English, free%2Dswimming%20stage
correct
- first feeding stage 3, record 1, English, first%20feeding%20stage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A critical stage of salmonid fry during which the animal is ready to accept feed on its own. 4, record 1, English, - swim%2Dup%20stage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie marine
- Poissons
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- stade d'alevin nageant
1, record 1, French, stade%20d%27alevin%20nageant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stade d'alevin après résorption 2, record 1, French, stade%20d%27alevin%20apr%C3%A8s%20r%C3%A9sorption
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stade de développement critique des alevins [de salmonidés] au moment où ils doivent se nourrir seuls. 2, record 1, French, - stade%20d%27alevin%20nageant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine Biology
- Fish
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- first feeding stage
1, record 2, English, first%20feeding%20stage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- first-feeding stage 2, record 2, English, first%2Dfeeding%20stage
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The larval stage bottleneck can occur over a short "critical period" ... due to starvation following yolk absorption, or over a more protracted period from hatch to metamorphosis. … While the positive link found in all taxa between feeding success and growth supports the current larval growth-survival paradigm, the much stronger association between these vital rates combined to the higher growth serial correlation in fast-growing species indicate that the potential for a "critical period" during the first-feeding stage could be [highest] in fast-growing fish ... 1, record 2, English, - first%20feeding%20stage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie marine
- Poissons
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- stade de première alimentation
1, record 2, French, stade%20de%20premi%C3%A8re%20alimentation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- phase de première alimentation 1, record 2, French, phase%20de%20premi%C3%A8re%20alimentation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lors du premier cycle, le taux de survie larvaire peut être faible : en début d'année, la température est basse, l'alimentation et la croissance peuvent en être ralenties, et les larves de poisson exposées plus longtemps à la prédation. Au cours de son second cycle, le taux de survie est faible au début; il s'élève ensuite, lorsque la nourriture devient disponible en grandes quantités. Ainsi, les larves au stade de première alimentation courraient les plus grands risques. 1, record 2, French, - stade%20de%20premi%C3%A8re%20alimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: