TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISHING EQUIPMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- fishing tackle
1, record 1, English, fishing%20tackle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fishing equipment 2, record 1, English, fishing%20equipment
correct
- fishing apparatus 3, record 1, English, fishing%20apparatus
correct
- fishing kit 4, record 1, English, fishing%20kit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tackle: equipment and apparatus used in fishing. 5, record 1, English, - fishing%20tackle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- articles de pêche
1, record 1, French, articles%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équipement de pêche 2, record 1, French, %C3%A9quipement%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
- matériel de pêche 3, record 1, French, mat%C3%A9riel%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
- attirail de pêche 4, record 1, French, attirail%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
- agrès de pêche 5, record 1, French, agr%C3%A8s%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fabricants de matériel de pêche suivent de près le progrès technique. 6, record 1, French, - articles%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit, par exemple, des cannes et moulinets, des hameçons, des émerillons, des flotteurs, de la ligne, etc. 7, record 1, French, - articles%20de%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Caza y pesca deportiva
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- equipo de pesca
1, record 1, Spanish, equipo%20de%20pesca
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Equipos de pesca son aquellos elementos útiles o necesarios para el mejor uso de las artes de pesca, por ejemplo: guinches, viradores, plumas, encarnadoras, etc. 1, record 1, Spanish, - equipo%20de%20pesca
Record 2 - internal organization data 1999-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 2, Main entry term, English
- well fishing equipment 1, record 2, English, well%20fishing%20equipment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- fishing equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 2, Main entry term, French
- matériel de repêchage
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20de%20rep%C3%AAchage
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir «repêchage» ou «instrumentation». 1, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20de%20rep%C3%AAchage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- fishing equipment and supplies
1, record 3, English, fishing%20equipment%20and%20supplies
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Equipment, apparatus, appliances and supplies for use in the operation of a fishing vessel and not forming part thereof, or for use in fishing, and, without restricting the generality of the foregoing, includes detachable engines and machinery, books, trawls, nets, anchors, traps, bait, salt, fuel and stores. [Bank Act]. 1, record 3, English, - fishing%20equipment%20and%20supplies
Record 3, Key term(s)
- fishing equipment
- fishing supplies
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- engins et fournitures de pêche
1, record 3, French, engins%20et%20fournitures%20de%20p%C3%AAche
correct, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Engins, appareils, dispositifs et fournitures destinés à l'armement d'un bateau de pêche mais n'en faisant pas partie, ou destinés à la pêche, et, notamment, moteurs et machines amovibles, lignes, hameçons, chaluts, filets, ancres, nasses, casiers, et parc, appâts, sel, combustible et provisions. [Loi sur les banques]. 1, record 3, French, - engins%20et%20fournitures%20de%20p%C3%AAche
Record 3, Key term(s)
- engins de pêche
- fournitures de pêche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: