TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISHING LICENSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Commercial Fishing
- Law of the Sea
Record 1, Main entry term, English
- fishing licence
1, record 1, English, fishing%20licence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fishing permit 2, record 1, English, fishing%20permit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Minister may issue a Yukon River salmon licence to a person who holds a commercial fishing licence or domestic fishing licence and who, on or before March 31 in the year for which the Yukon River salmon licence is to be valid, applies in writing to the District Supervisor of the Department for the Yukon Territory and, with the application, encloses the fee for the Yukon River salmon licence that is set out in Schedule III. 3, record 1, English, - fishing%20licence
Record 1, Key term(s)
- fishing license
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Pêche commerciale
- Droit de la mer
Record 1, Main entry term, French
- permis de pêche
1, record 1, French, permis%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- licence de pêche 2, record 1, French, licence%20de%20p%C3%AAche
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Autorisation pour remise par les autorités maritimes d'un Etat à un patron-pêcheur ou un armement de pratiquer une pêche déterminée ou d'armer un navire soit pour un type de pêche, soit pour accéder à une zone. 2, record 1, French, - permis%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le ministre peut délivrer un permis de pêche du saumon du fleuve Yukon au titulaire d'un permis de pêche commerciale ou d'un permis de pêche à des fins domestiques qui en fait la demande par écrit au surveillant de district du ministère pour le territoire du Yukon, au plus tard le 31 mars de l'année pour laquelle ce permis sera valide, et joint à sa demande les droits applicables prévus à l'annexe III. 1, record 1, French, - permis%20de%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos oficiales
- Pesca comercial
- Derecho del mar
Record 1, Main entry term, Spanish
- licencia de pesca
1, record 1, Spanish, licencia%20de%20pesca
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- permiso de pesca 1, record 1, Spanish, permiso%20de%20pesca
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Official Documents
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- fishing licence
1, record 2, English, fishing%20licence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fishing permit 2, record 2, English, fishing%20permit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fishing permit: term used by Parks Canada. 3, record 2, English, - fishing%20licence
Record 2, Key term(s)
- fishing license
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Documents officiels
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- permis de pêche
1, record 2, French, permis%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour pratiquer la pêche sportive, il est obligatoire d'avoir avec soi son permis de pêche, d'en respecter les conditions et, sur demande, de le présenter sur-le-champ à un agent de conservation de la faune. 2, record 2, French, - permis%20de%20p%C3%AAche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 2, French, - permis%20de%20p%C3%AAche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: